Reflexión del Evangelio

Este domingo, Jesús nos invita a tomar nuestra cruz y a seguirlo, e inicia su mensaje con la pregunta a sus discípulos: ¿Quién dice la gente que soy yo? Por supuesto que obtuvo varias respuestas. Pero, lo importante ahora, es lo que cada uno de nosotros respondamos a esa pregunta. Muchas personas se hacen un Jesús a su medida y hasta piensan que lo manipulan y lo compran a sus caprichos. Sin embargo, Jesús no está atado a nuestros gustos ni medida. Jesús se mostró siempre sincero proclamando la justicia y la verdad, y es en la Sagrada Escritura y en la Tradición de la Iglesia cimentada por él, que podemos conocerlo y amarlo cada día más.

Después, llamó a toda la gente y les dijo: “El que quiera seguirme, que renuncie a sí mismo, tome su cruz y me siga. Pues el que quiera asegurar su vida la perderá, y el que sacrifique su vida (por mí y) por el Evangelio, la salvará” (Marcos 8:34-35). Aquí está el compromiso de querer salvar la vida, se refiere a evitar la cruz que nos toca llevar junto con Jesús. Entonces, no podemos evadirla, hay que poner todo de nuestra parte para que sea llevadera y con alegría. Seguir a Jesús es un camino seguro que nos llevará aquí en la tierra a buen puerto y en un futuro a la felicidad eterna. No perdamos el tiempo, vayamos presurosos hacia su misericordia con nuestras suplicas para nuestra salvación y la de nuestros hermanos y hermanas. ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Vigésimo Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que extendamos nuestra ayuda a todos los que encuentran demasiado difícil cargar sus cruces, especialmente a los que han perdido la esperanza, roguemos al Señor.

B. Por todos los que carecen de alimentos para preparar una buena comida, o ropa para vestirse, o una casa donde vivir, para que nosotros respondamos con compasión y asistencia, aún a costa de sacrificar nuestra abundancia a fin de compartir con ellos, roguemos al Señor.

C. Por los catequistas, para que mediante su invitación, su testimonio y sus instrucciones puedan iluminar el entendimiento de aquellos que están abiertos a ser mejores discípulos, roguemos al Señor.

D. Por las personas de esta comunidad de fe, para que negándonos a nosotros mismos y sacrificándonos todo lo posible, marquemos una diferencia en la vida de aquellas personas que de otra manera pasarían hambre, estarían sin vivienda o en la pobreza, roguemos al Señor.

Avisos

1. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 328 mil dólares en donaciones. Durante el mes de agosto, recibimos 42 mil dólares. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

2. La fiesta parroquial empezará el viernes 4 de octubre. Los boletos para la rifa de nuestro premio mayor de $5,000.00. se encuentran a la venta fuera de la iglesia por un valor de $5.00. Las pulseras y boletos para los juegos mecánicos los puede obtener en la oficina parroquial, cómprelos ahora para recibir un descuento.

3. La Parroquial se compromete a brindar una Fiesta segura y familiar para todos nuestros invitados. Por lo tanto, todos los visitantes menores de 16 años deben estar acompañados por un padre o un adulto mayor de 21 años para entrar a la Fiesta Prroquial. El viernes, todo el día y después de las 5 p. m. el sábados y domingos.

4. El 10 de mayo del próximo año, celebraremos matrimonios grupales. Aparte de los documentos requeridos, la donación será solo de $300.00 por pareja. Si están interesados, hable a la Oficina Parroquial y hagan una cita con el P. Arturo. Por favor no esperen iniciar el proceso a última hora.

5. Estamos buscando a voluntarios que nos ayuden con la preparación del pozole para nuestra Feria parroquial. Si usted puede ayudar por favor anotarse en la oficina parroquial.

6. Los invitamos a participar en la peregrinación espiritual de la historia y devoción del Cristo Negro de Esquipula, mediante una charla el sábado 21 de septiembre a las 12:00 p.m. en el salón Redahan.

7. Agradecemos a Sal Correa de la funeraria de Green Hills por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Se imaginan que, en la familia, papá y mamá con sus hijos, lo hicieran todo bien. Que los servidores públicos se esmeraran por el bien social y comunitario, en fin, que cada uno de nosotros nos preocupáramos por el bien de la otra persona. Les aseguro que el mundo sería diferente. No habría tanto problema familiar, ni tanta violencia en las calles de las ciudades, ni en el mundo. La Palabra de Dios nos dice hoy que la gente se expresaba de Jesús de la mejor manera y comentaban entre ellos lo siguiente: “Todo lo ha hecho bien; hace oír a los sordos y hablar a los mudos” (Marcos 7:37). Muchas veces, por evitar problemas, preferimos hacernos los desentendidos, fingiendo que no vemos y no podemos hablar. “No te metas en problemas, mejor no digas nada de lo que viste”. Y así aceptamos la violencia familiar, los robos y las mentiras entre la familia y la sociedad.

Con esas actitudes, nunca llegaremos a un diálogo que permita conocer las situaciones que vive nuestro prójimo y comprender con la mente y el corazón lo que está pasando a nuestro alrededor, y lo más importante dejar que la persona sienta que nos importa. También nos puede pasar lo mismo cada domingo que asistimos a Misa, que, por estar distraídos en otros pensamientos y otras situaciones, evitamos escuchar la voz de Dios. Porque Dios nos habla de mil formas en nuestra vida. Un modo especial en el que Dios nos habla es por medio de la oración. ¿Lo escuchamos?

©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Vigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que nuestros oídos se abran al clamor de los necesitados y que nuestros labios se abran para comunicar esas necesidades a aquellos que pueden ayudar. Roguemos al Señor.

B. Por esta comunidad, para que todos seamos generosos a fin de asistir a los más necesitados, tanto a los que sufren pobreza material y espiritual. Roguemos al Señor.

C. Por abuelos y abuelas, para que sus hijos y nietos valoren su sabiduría y se alegren de tenerlos entre ellos mientras los cuidan a medida que avanzan en edad. Roguemos al Señor.

D. Por cada uno de nosotros aquí reunidos, para que acojamos con calidez de corazón a todas las personas que se unen a nosotros para alabar al Señor. Roguemos al Señor.

Avisos

1. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 328 mil dólares en donaciones. Durante el mes de agosto, recibimos 42 mil dólares. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

2. La fiesta parroquial empezará el viernes 4 de octubre. Los boletos para la rifa de nuestro premio mayor de $5,000.00. se encuentran a la venta fuera de la iglesia por un valor de $5.00. Las pulseras y boletos para los juegos mecánicos los puede obtener en la oficina parroquial, cómprelos ahora para recibir un descuento.

3. El 10 de mayo del próximo año, celebraremos matrimonios grupales. Aparte de los documentos requeridos, la donación será solo de $300.00 por pareja. Si están interesados, hable a la Oficina Parroquial y hagan una cita con el P. Arturo. Por favor no esperen iniciar el proceso a última hora.

Solo para la Misa de 7:15 a.m. y 9:00 a.m.

4. Estamos buscando a voluntarios que nos ayuden con la preparación del pozole para nuestra Feria parroquial. Si usted puede ayudar por favor anotarse con nuestro equipo que se encuentra aquí en frente del santuario.

5. Los invitamos a participar en la peregrinación espiritual de la historia y devoción del Cristo Negro de Esquipula, mediante una charla el sábado 21 de septiembre a las 12:00 p.m. en el salón Redahan.

6. Agradecemos a Veronica's Day Care por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Hace un par de domingos, en el capítulo 6 del Evangelio de San Juan, escuchamos el relato sobre la multiplicación de los panes y los peces; y a Jesús que se presenta como Pan de vida que ha bajado del cielo y nos alimenta para nuestra jornada de vida. Hoy, regresamos a Marcos que nos habla sobre la verdadera pureza del alma y del corazón. Y de cómo Jesús les llamaba la atención a los fariseos y maestros de la Ley que lo retaban con preguntas basadas en la ley: “¿Por qué tus discípulos no respetan la tradición de los ancianos, sino que comen con manos impuras?”  Jesús, les responde con lo que Isaías profetizaba: “Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí. El culto que me rinden de nada sirve; las doctrinas que enseñan no son más que mandatos de hombres” (Marcos 7:5-7).

Enseguida de este mensaje, Jesús advierte que nada que entra de fuera mancha al ser humano, sino lo que sale del corazón. Es decir, que todo lo malo se planea desde la mente y el corazón. ¿Cómo puedo aplicar a mi vida el Evangelio de hoy? ¿Cuáles son mis intenciones al relacionarme con mi familia? ¿Son sinceras y honestas? Pidamos al Señor en esta Eucaristía que nos dé un corazón con buenas intenciones y que busquemos hacer solo lo que agrada a Dios. El Salmo nos dice: ¿Quién será grato a los ojos del Señor? Miremos a nuestro alrededor; será quien cumple los mandamientos, quien acepta su Palabra y la pone en práctica; quien promueve la paz, y quien cuida la casa común, por mencionar algunos ejemplos.

©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Vigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que permanezcamos firmes en el cuidado de nuestro hogar común, reduciendo los desperdicios, el uso de combustibles y auxiliando a los más afectados por el cambio climático, que suelen ser los más pobres del mundo. Roguemos al Señor.

B. Por los líderes electos, los departamentos policíacos y los jueces, para que elaboren y apliquen leyes y estatutos que todos puedan reconocer como correctos, justos, sabios e inteligentes. Roguemos al Señor.

C. Por todos los que trabajan dentro o fuera del hogar, para que su labor sea justamente compensada y legítimamente valorada; y por todos los desempleados, para que encuentren un trabajo productivo y gratificante. Roguemos al Señor.

D. Por todos y cada uno de nosotros, para que pongamos en práctica la palabra de Dios y no nos limitemos a escucharla, de manera que trabajemos en el mundo a fin de extender las bendiciones de Dios a los más necesitados. Roguemos al Señor.

Avisos

1. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 286 mil dólares en donaciones. Durante el mes de julio, recibimos 20 mil dólares. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

2. La parroquia estará cerrada este lunes 2 de septiembre en observación al día del trabajador. Tendremos Misas de 8:00 a.m. y 5:00 p.m. No habrá confesiones ni exposición del Santísimo.

3. La fiesta parroquial empezará el viernes 4 de octubre. Tenemos nuestra rifa y el gran premio es de $5,000.00. Miembros de los ministerios se encuentran vendiendo los boletos fuera de la Iglesia por un valor de $ 5.00. Los boletos y pulseras para los juegos mecánicos los puede obtener en la oficina parroquial, cómprelos ahora para recibir un descuento.

4. El 10 de mayo del próximo año, celebraremos matrimonios grupales. Aparte de los documentos requeridos, la donación será solo de $300.00 por pareja. Si están interesados, hable a la Oficina Parroquial y hagan una cita con el P. Arturo. Por favor no esperen iniciar el proceso a última hora.

Solo para la Misa de 7:15am y 9:00am

5. Estamos buscando a voluntarios que nos ayuden a preparar y cocinar el pozole para nuestra Feria parroquial. Si usted puede ayudar por favor anotése con nuestro equipo que se encuentra aquí en frente del santuario.

6. Agradecemos a Ana Orellana de Century 21 por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Algunos de los seguidores de Jesús no pudieron creer lo que les dijo. Era demasiado para ellos: “Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida” (Juan 6:55). A pesar de que Jesús lo explicaba de muchas maneras, algunos decidieron abandonarlo. Él no hizo nada por detenerlos, los dejó libres respetando su decisión. Después de esos acontecimientos de abandono, Jesús pregunta directamente a los doce: “¿Quieren marcharse también ustedes? Pedro le contestó: Señor, ¿a quién iríamos? Tú tienes palabras de vida eterna. Nosotros creemos y sabemos que tú eres el Santo de Dios” (Juan 6:67-69).  Ahora, en la realidad que vivimos tan llena de ruido y modernidad, ¿sabemos a dónde vamos, a quién dirigirnos? Pedro, lo supo y el deseo de la Iglesia es que sepamos que solo Jesús tiene palabras de vida eterna. Y que su Pan de Vida se nos da gratuitamente en la Eucaristía. 

“La Eucaristía y la cruz son piedras de tropiezo. Es el mismo misterio, y no cesa de ser ocasión de división. ¿Quieren marcharse también ustedes? (Juan 6:67): esta pregunta del Señor resuena a través de las edades, como invitación de su amor a descubrir que sólo Él tiene palabras de vida eterna (Juan 6:68), y que acoger en la fe el don de su Eucaristía es acogerlo a Él mismo”. (Catecismo de la Iglesia Católica, numeral 1335). Hagamos la prueba y veremos qué bueno es el Señor, como nos dice el Salmo de la liturgia de este domingo.

©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Oración Universal

Avisos

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Para Dios no hay imposibles, para los humanos sí. Es por eso que para los judíos las palabras de Jesús les parecían imposibles: “Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo” (Juan 6:51). Era muy difícil creer para ellos, cegados y obstinados en su terquedad, veían en Jesús a un simple hijo de carpintero.  Sin embargo, ahora para nosotros, que podemos ver todo más claro, gracias al Espíritu Santo y a la fe que profesamos, podemos ver que Jesús se nos da como pan vivo, como banquete del cielo en la tierra, de una manera sacramental, pero real. “En el Santísimo Sacramento de la Eucaristía están contenidos verdadera, real y substancialmente el Cuerpo y la Sangre junto con el alma y la divinidad de nuestro Señor Jesucristo, y, por consiguiente, Cristo entero” (Catecismo de la Iglesia Católica, numeral 1374).

El fervor a la Eucaristía debe crecer en nuestro corazón cada vez más. Comulgar con frecuencia y devoción aumentará el amor y la gracia a una vida de santidad. ¿Cuánto entendemos los signos del pan y del vino? “En el corazón de la celebración de la Eucaristía se encuentran el pan y el vino que, por las palabras de Cristo y por la invocación del Espíritu Santo, se convierten en el Cuerpo y la Sangre de Cristo” (Catecismo de la Iglesia Católica, numeral 1333). No seamos tercos de corazón, abrámoslo al Señor cada vez que comulguemos.  Demos gracias a Dios siempre por el don de su Cuerpo y su Sangre.

©LPi 

Notas de Misa

General

• Segunda colecta hoy

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Vigésimo Domingo del Tiempo Ordinario.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que acojamos a todos los fieles de Dios a recibir el pan vivo que nos provee el sustento espiritual en nuestro caminar común hacia el Reino de Dios, roguemos al Señor.

B. Por todas las personas que tienen hambre espiritual, especialmente aquellas que luchan por encontrar el propósito o el valor de su vida, para que encuentren en Cristo lo que necesitan, roguemos al Señor.

C. Por todas las personas que padecen de trastornos alimenticios, para que puedan encontrar apoyo y cura para sus dificultades, roguemos al Señor.

D. Por los estudiantes, maestros y maestras que regresan al año escolar en los próximos días, para que disfruten la experiencia de aprender, y deseen los dones de la sabiduría y la prudencia, roguemos al Señor.

Avisos

1. Hoy, la parroquia realizará una segunda colecta dirigida a la Colecta Nacional Combinada de Necesidades. Esta colecta apoya a las Misiones afroamericanas y nativas americanas en todo Estados Unidos, la universidad católica de América y comunicaciones católicas. Le agradecemos su generosidad.

2. ¿Ha recibido un mensaje de texto o correo electrónico solicitando dinero en efectivo o tarjetas de regalo de parte del Arzobispo José Gómez, el Padre Arturo o cualquier miembro del personal de San José? Si es así, ¡ignore y elimínelo de inmediato! Esto es solo un fraude creado para aprovecharse de los feligreses de buen corazón, y está sucediendo en toda la Arquidiócesis de Los Ángeles. Por favor no conteste.

3. El 10 de mayo del próximo año, celebraremos matrimonios grupales. Aparte de los documentos requeridos, la donación será solo de $300.00 por pareja. Si están interesados, hable a la Oficina Parroquial y hagan una cita con el P. Arturo. Por favor no esperen iniciar el proceso a última hora.

4. Agradecemos a Geo’s Mobile por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Ya es tiempo que nos demos cuenta que las enseñanzas de Dios, por medio de sus profetas y de su Hijo Jesús, son las que valen la pena. Los últimos domingos, el Evangelio nos muestra de diferentes maneras cómo Jesús es el Pan de Vida, y cómo podemos alcanzar grandes niveles de conocimiento en la fe y cómo vivir los valores auténticos del Evangelio. Sin embargo, la pregunta importante es la siguiente: ¿Qué podemos aprender de Dios y de sus enseñanzas en la época actual? ¿Qué significa para nosotros la Palabra de Dios? La respuesta es personal y amerita una reflexión profunda de parte de cada uno.

En la Eucaristía, Jesús se nos da como alimento; nos da la fuerza necesaria para continuar en el camino que aún nos queda por recorrer. Aprendamos a recibirla con respeto y veneración: “Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo. El que coma de este pan vivirá para siempre. El pan que yo daré es mi carne, y lo daré para la vida del mundo” (Juan 6:51). Pidamos al Espíritu Santo, que nos ayude a comprender la inmensidad del amor de Jesús al darse como alimento. El Catecismo de la Iglesia Católica, en el numeral 1324, no enseña lo siguiente: “La Eucaristía es la fuente y la cima de toda la vida cristiana. Los demás sacramentos, como también todos los ministerios eclesiales y las obras de apostolado, están unidos a la Eucaristía y a ella se ordenan. La Sagrada Eucaristía, en efecto, contiene todo el bien espiritual de la Iglesia, es decir, Cristo mismo, nuestra Pascua”.      

©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario.

Para la Misa de 9:00 a.m. y 2:15 p.m. solamente:

Les pedimos por favor, no usar el estacionamiento de la gasolinera. Si usted tiene su vehículo ahí, muévalo inmediatamente, ya que la gasolinera empezará a remolcarlos.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que suministremos alimento a todos los hambrientos y demos de beber a los sedientos, reforzando los empeños de quienes buscan el pan de la vida como sustento de esta vida hasta la eternidad. Roguemos al Señor.

B. Por aquellos a quienes les resulta difícil proveer de alimento a sus familias, especialmente los que tienen niños pequeños para que nosotros nos aseguremos de que tengan que comer. Roguemos al Señor.

C. Por todas las personas que han llegado a un punto en su vida en que sienten que ya no pueden continuar, para que con la gracia de Dios puedan encontrar la fortaleza y sobrellevar sus pesares con esperanza en el futuro. Roguemos al Señor.

D. Por nuestra comunidad de fe, para que, tomando en serio las palabras de san Pablo a los efesios, seamos buenos y compasivos los unos para con los otros, y sepamos perdonarnos mutuamente, amando como Cristo nos ama. Roguemos al Señor.

Avisos

1. Los invitamos a que asistan a la Solemnidad de la Asunción de la Santísima Virgen María que se celebrará el jueves 15 de agosto. Tendremos nuestras Misas regulares de 8:00 a.m. y 5:00 p.m., adicional tendremos Misas a las 6:15 p.m. en inglés y 7:15 p.m. en español.

2. ¿Ha recibido un mensaje de texto o correo electrónico solicitando dinero en efectivo o tarjetas de regalo de parte del Arzobispo José Gómez, el Padre Arturo o cualquier miembro del personal de San José? Si es así, ¡ignore y elimínelo de inmediato! Esto es solo un fraude creado para aprovecharse de los feligreses de buen corazón, y está sucediendo en toda la Arquidiócesis de Los Ángeles. Por favor no conteste.

3. Hoy estará la camioneta de San Vicente de Paul, en el estacionamiento de la escuela de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. o hasta ser llenada con sus donaciones. Debido a que nuestro espacio es reducido, les pedimos por favor no dejar sus donaciones en la oficina parroquial. Agradecemos su generosidad.

4. El 10 de mayo del próximo año, celebraremos matrimonios grupales. Aparte de los documentos requeridos, la donación será solo de $300.00 por pareja. Si están interesados, hable a la Oficina Parroquial y hagan una cita con el P. Arturo. Por favor no esperen iniciar el proceso a última hora.

5. La parroquia realizará una segunda colecta el próximo domingo 18 de agosto dirigida a la Colecta Nacional Combinada de Necesidades. Esta colecta apoya a las Misiones afroamericanas y nativas americanas en todo Estados Unidos, la universidad católica de América y comunicaciones católicas. Le agradecemos su generosidad.

6. Agradecemos a Edgar Amaral y su compañía de construcción por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

“A tu pueblo, sin embargo, le distribuías el alimento de los ángeles; le enviabas desde el cielo incansablemente un pan ya listo, que tenía en sí todos los sabores y se adaptaba al gusto de cada cual” (Sabiduría 16:20). Algo mucho mejor que ahora, ir a la mejor panadería y escoger los diferentes panes que nos gusten y saborearlos. Tal parece que los israelitas entonces, y nosotros ahora, seguimos muchas veces sin distinguir lo que es el pan del cielo. Lo que debemos de saber es buscar el pan que dura eternamente. Los compatriotas de Jesús lo buscaban porque les dio de comer pan hasta saciarse. Y nosotros, ¿qué pan buscamos al asistir a la Eucaristía? Jesús, les da un consejo entonces y lo repite en su Palabra este domingo: “Trabajen no por el alimento de un día, sino por el alimento que permanece y da vida eterna” (Juan 6:27).

 Jesús dijo: “Yo soy el pan de vida. El que viene a mí nunca tendrá hambre y el que cree en mí nunca tendrá sed” (Juan 6:35). Qué bendición tan grande tener como alimento para el camino el Sacramento de la Eucaristía. Es nuestro auxilio permanente en la vida. “Si al salir de misa estás igual que como entraste, algo no funciona. De hecho, la Eucaristía es la respuesta de Dios al hambre más profunda del corazón humano, al hambre de la vida auténtica, porque en la Eucaristía, Cristo mismo está realmente en medio de nosotros para alimentarnos, consolarnos y sostenernos en nuestro camino” Papa Francisco.                       

©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Decimoctavo Domingo del Tiempo Ordinario.

Para la Misa de 9:00 a.m. y 2:15 p.m. solamente:

Les pedimos por favor, no usar el estacionamiento de la gasolinera. Si usted tiene su vehículo ahí, muévalo inmediatamente, ya que la gasolinera empezará a remolcarlos.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que al proclamar la buena nueva de Jesucristo al mundo saciemos el hambre espiritual de creyentes y no creyentes, roguemos al Señor.

B. Por quienes sufren de hambre o de malnutrición, y para que las naciones, sociedades y todos aquellos que tienen más de lo que necesitan encuentren maneras de garantizar que todas las personas tengan suficiente para comer, roguemos al Señor.

C. Por todas las personas que tienen sed de justicia en sus propios vecindarios y ciudades, para que sean saciadas, roguemos al Señor.

D. Por todos los que recibimos nuestro sustento en la Eucaristía, para que nos impulse a llevar la presencia de Jesús a cada persona con quien nos encontremos hoy, roguemos al Señor.

Avisos

1. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 286 mil dólares en donaciones. Durante el mes de julio, recibimos 20 mil dólares. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

2. Tendremos clases de VIRTUS en agosto. Les recordamos que todos los que participan en algún grupo o ministerio, necesitan tener su certificación de VIRTUS vigente. Las fechas se encuentran en el boletín y se pueden inscribir en el Centro Parroquial.

3. El Padre Gustavo y los peregrinos de San José invitan a la comunidad a escuchar sus testimonios del reciente Congreso Eucarístico en Indianápolis. Se reunirán el próximo domingo, 11 de agosto después de la Misa de 2:15pm en el salón Guadalupe.

4. Los ministerios unidos de nuestra parroquia, le hacen la cordial invitación al Congreso Carismático de Evangelización con el lema “María la llena de Gracia”. El congreso se llevará a cabo el 9 y 10 de agosto. Los boletos los pueden comprar en la oficina parroquial.

5. El domingo 11 de agosto estará la camioneta de San Vicente de Paul, en el estacionamiento de la escuela de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. o hasta ser llenada con sus donaciones. Debido a que nuestro espacio es reducido, les pedimos por favor no dejar sus donaciones en la oficina parroquial. Agradecemos su generosidad.

6. El 10 de mayo del próximo año, esperemos celebrar matrimonios en grupo. Aparte de los requisitos documentales que se esperan de todas parejas, solo vamos a pedir una donación de $300.00 por pareja. Si están interesados, hable a la Oficina Parroquial y hagan una cita con el P. Arturo. Por favor no se esperen para empezar el proceso a la ultima hora, hablen hoy.

7. Agradecemos a Irene Orozco del cementerio de Inglewood por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Qué rico es comer hasta quedar satisfecho y más aún si el platillo que saboreamos es nuestra comida favorita. Imaginemos, ahora, que todo el mundo tuviera que comer y todos los días saborearan platillos suculentos en su mesa. Qué felicidad sería para todos, saber que juntos cambiaríamos la sociedad para tener todos suficiente comida en la mesa y el hambre y la guerra no existieran más. ¡Ese es el sueño de Dios! ¿Cuál es el nuestro? Ojalá sea cuidar los alimentos que consumimos y no desperdiciar la comida. “El hambre en el mundo es un escándalo y un crimen contra los derechos humanos. Es necesario un cambio radical”, dice el Papa Francisco.

San Juan nos relata, en el Evangelio de hoy, la milagrosa multiplicación de los panes, donde todos comieron y hasta sobró, quedando satisfechos todos: “Recojan los pedazos que han sobrado para que no se pierda nada” (Juan 6:12). Qué maravilla, todos comieron y hasta sobró. Jesús se compadece de aquella gente que lo seguía, por atracción a sus milagros. Todos sabían que curaba a los enfermos, sacaba demonios y perdonaba los pecados. Ahora, se multiplica el pan y los peces y todos comieron quedando satisfechos. Y con las sobras se llenaron doce canastos para que muchos otros comieran. Es tal como nos dice el Papa Francisco sobre el cuidado de la casa común. Y nos recuerda que Jesús es el Pan que da vida, que se reparte y no se acaba. ¡Comamos todos de ese Pan, que es el mismo Jesús en la Eucaristía! ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario.

Para la Misa de 9:00 a.m. y 2:15 p.m. solamente:

Les pedimos por favor, no usar el estacionamiento de la gasolinera. Si usted tiene su vehículo ahí, muévalo inmediatamente, ya que la gasolinera empezará a remolcarlos.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que tengamos la confianza en el Señor de que lo que podemos ofrecer será suficiente para atender las necesidades de muchos, roguemos al Señor.

B. Por todas aquellas personas que ayudan en las despensas públicas, los comedores públicos y la distribución de alimentos a los necesitados, para que den testimonio del milagro que hace posible alimentar a aquellos que de lo contrario pasarían hambre, roguemos al Señor.

C. Por la seguridad de todas las personas frente a las tormentas e inundaciones, los incendios forestales y el calor extremo, y para que todos nos esforcemos por contribuir a reducir la frecuencia de estos acontecimientos, roguemos al Señor.

D. Por nuestros abuelos, abuelas y todas las personas mayores, para que les demostremos hoy y siempre cuánto valoramos sus dones y sus muchos años de y aportación, roguemos al Señor.

Avisos

1. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 266 mil dólares en donaciones. Durante el mes de junio, recibimos 10 mil dólares. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

2. Tendremos clases de VIRTUS en agosto. Les recordamos que todos los que participan en algún grupo o ministerio, necesitan tener su certificación de VIRTUS vigente. Las fechas se encuentran en el boletín y se pueden inscribir en el Centro Parroquial.

3. El ministerio de Santo Domingo de Guzmán los invita a su novena mañana a las 7pm en el salón Guadalupe. La festividad del ministerio tomará acabo el próximo sábado a las 3pm en el salón Redahan.

4. Los ministerios unidos de nuestra parroquia, le hacen la cordial invitación al Congreso Carismático de Evangelización con el lema “María la llena de Gracia”. El congreso se llevará a cabo el 9 y 10 de agosto. Los boletos los pueden comprar en la oficina parroquial.

5. El domingo 11 de agosto estará la camioneta de San Vicente de Paul, en el estacionamiento de la escuela de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. o hasta ser llenada con sus donaciones. Debido a que nuestro espacio es reducido, les pedimos por favor no dejar sus donaciones en la oficina parroquial. Agradecemos su generosidad.

6. El 10 de mayo del próximo año, esperemos celebrar matrimonios en grupo. Aparte de los requisitos documentales que se esperan de todas parejas, solo vamos a pedir una donación de $300.00 por pareja. Si están interesados, hable a la Oficina Parroquial y hagan una cita con el P. Arturo. Por favor no se esperen para empezar el proceso a la ultima hora, hablen hoy.

7. Agradecemos a Thunder Electric por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

¿Quién de nosotros no conoce la figura del buen pastor? Ese pastor que siempre ha estado presente en nuestras vidas, ayudándonos e indicándonos el buen camino. ¿Quién nos a pastoreado en nuestra vida? Pues, han sido nuestros padres, maestros, buenos amigos y catequistas por mencionar algunos ejemplos. Para nuestro crecimiento espiritual tenemos al buen Pastor que es Jesús. De hecho, el Salmo 23 nos invita a orar y alabar al Señor como el buen Pastor. Qué bueno es saber que todos somos ovejas con pastor. A todos nos llama en diferentes etapas de nuestra vida, y si escuchamos su voz y le hacemos caso, estamos por buen camino. Mucha gente sigue a Jesús porque al escuchar su Palabra su corazón se llena de paz y de esperanza. Sin embargo, debemos estar listos y atentos porque existen muchos pastores falsos que engañan de muchas formas y desvían del camino que nos lleva a Dios.

El Evangelio de hoy nos dice que Jesús no tenía tiempo ni para comer y descansar y se fue con sus discípulos a un lugar apartado y tranquilo. Pero, sucedió que las personas se fueron corriendo de prisa para alcanzarlo. Y ahí Jesús se compadece de ellos, “Pues estaban como ovejas sin pastor. Y se puso a enseñarles largamente” (Marcos 6:34). Qué hermosa actitud de Jesús, aún cansado y con hambre, se da totalmente a sus seguidores. A nosotros nos toca ahora, no dejar de buscar el tiempo y el sitio adecuado para encontramos con Jesús. Ese lugar y tiempo es la Eucaristía dominical. ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Decimosexto Domingo del Tiempo Ordinario.

Para la Misa de 9:00 a.m. y 2:15 p.m. solamente:

Les pedimos por favor, no usar el estacionamiento de la gasolinera. Si usted tiene su vehículo ahí, muévalo inmediatamente, ya que la gasolinera empezará a remolcarlos.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por el papa Francisco, por todos los obispos y párrocos, para que pastoreen sus rebaños con el mismo cuidado y amor que demostró Jesús, hacia la gente que se amontonaba a su alrededor. Roguemos al Señor.

B. Por los legisladores, en cuya autoridad recaen las leyes, para que trabajen incansablemente en promover el bien común, a fin de garantizar la dignidad de todas las personas. Roguemos al Señor.

C. Por todos los cristianos, para que al igual que Jesús, derribemos los muros que nos dividen como hijos de Dios. Roguemos al Señor.

D. Por el cese de la violencia armada en esta nación, para que estemos dispuestos en hacer todo lo que esté a nuestro alcance para terminar con esa situación. Roguemos al Señor.

Avisos

1. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 266 mil dólares en donaciones. Durante el mes de junio, recibimos 10 mil dólares. La remodelación de los baños comenzará a finales del mes. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

2. Las inscripciones para la primera comunión y confirmación están abiertas. Los requisitos y fechas establecidas se encuentran en el boletín.

3. Durante el mes de agosto, tendremos formación para ministros extraordinario de la sagrada comunión. Esta formación, es un requisito para todos los ministros y también es una oportunidad para aquellos que sienten el llamado de servir en este ministerio. Las fechas e información se encuentran en el boletín.

4. Tendremos clases de VIRTUS en agosto. Les recordamos que todos los que participan en algún grupo o ministerio, necesitan tener su certificación de VIRTUS vigente. Las fechas se encuentran en el boletín y se pueden inscribir en el Centro Parroquial.

5. Los ministerios unidos de nuestra parroquia, le hacen la cordial invitación al Congreso Carismático de Evangelización con el lema “María la llena de Gracia”. El congreso se llevará a cabo el 9 y 10 de agosto. Los boletos los pueden comprar en la oficina parroquial.

6. Nuestra Fiesta parroquial será el primer fin de semana de octubre y estamos trabajando en los preparativos. Por favor, necesitamos su ayuda donándonos sus cascarones de huevos; los pueden dejar en la oficina parroquial.

7. Agradecemos a Omega Millwork por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Con frecuencia escuchamos de los sacerdotes de nuestras parroquias o de nuestros padres e inclusive de amigos la siguiente frase: “Confiar siempre en Dios”. Claro que confiamos, cuando nos va bien, cuando tenemos bonanza en nuestra vida. Pero, si llega una enfermedad, si nos quedamos sin trabajo, si muere un ser querido. ¿Confiamos? La respuesta va de acuerdo a nuestra relación personal con Dios, a nuestra fe y confianza que hemos desarrollado en nuestra vida hacia él. Ser fiel y confiar en Dios es contemplar su rostro en cada circunstancia, en cada trago amargo que pasamos y también en las cosas gratas de la familia y comunidad.

En el Evangelio de hoy, vemos cómo Jesús envía a sus apóstoles a misión para continuar su obra misionera. Y se relaciona estrechamente con la vocación del profeta Amós: “Yo no soy profeta ni uno de los hermanos profetas; soy cuidador de rebaños y trato los sicómoros” (Amós 7:14). Todo trata de la confianza plena en Dios para cumplir con lo que nos toca hacer. Siempre se muestra la misericordia de Dios al cumplir su voluntad. El Señor muestra su bondad y su amor en todo momento; pero, hay que estar alerta a su voz y a su pedido y además no llevar nada para el camino. Ahora nos diría, ni siquiera el celular ni la computadora. Solo el corazón bien dispuesto para trabajar en su viña. ¿Podremos? La tecnología debe estar a nuestro servicio, no nosotros al servicio de ella. Imitemos a los servidores públicos y parroquiales que cumplen su misión siempre confiando en Dios. ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Decimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario.

Para la Misa de 9:00 a.m. y 2:15 p.m. solamente:

Les pedimos por favor, no usar el estacionamiento de la gasolinera. Si usted tiene su vehículo ahí, muévalo inmediatamente, ya que la gasolinera empezará a remolcarlos.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que sigamos los pasos de los discípulos mientras hacemos nuestro propio caminar en el mundo, facilitando la conversión, ofreciendo el perdón, combatiendo el mal, sanando enfermedades y mitigando conflictos. Roguemos al Señor.

B. Por nuestro trabajo incansable, para que abramos caminos hacia un mundo donde la misericordia y la verdad se encuentren, la justicia y la paz se besen. Roguemos al Señor.

C. Por los misioneros que llevan la buena nueva en palabra y en obra alrededor del mundo, para que estén protegidos y su trabajo tenga éxito. Roguemos al Señor.

D. Por las víctimas de abusos físicos, emocionales o sexuales, para que se vuelvan a sentir seguras y reciban la sanación que necesitan. Roguemos al Señor.

Avisos

1. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 266 mil dólares en donaciones. Durante el mes de junio, recibimos 10 mil dólares. La remodelación de los baños comenzará el lunes 15 de julio. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

2. Las inscripciones para la primera comunión y confirmación están abiertas. Los requisitos y fechas establecidas se encuentran en el boletín.

3. Les pedimos por favor, no usar el estacionamiento de la gasolinera, ya que empezarán a remolcar los carros que se encuentren ahí.

4. El Ministerio de la Virgen del Carmen los invita a su festividad el martes 15 de julio en la Misa de 5:00 p.m.

5. La Fiesta parroquial será el primer fin de semana de octubre y estamos trabajando en los preparativos. Por favor, necesitamos su ayuda donándonos sus cascarones de huevos; los pueden dejar en la oficina parroquial.

6. Agradecemos a Juan Rodriguez y a la compañía Conexión Legal por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Todos, en algún momento de nuestra vida, somos testarudos y obstinados, nos encaprichamos en nuestras ideas y nada ni nadie nos hace cambiar de opinión. Nos volvemos irrazonables y no escuchamos consejo alguno. Creemos que el mundo está a nuestros pies y que lo podemos controlar todo. Sin embargo, no es así. Lo podemos ver en la primera lectura de hoy. El pueblo israelita era rebelde e infiel a sus creencias. Por eso Dios dijo al profeta lo siguiente: “Te envío donde esa raza de cabezas duras y de corazones obstinados para que les digas: ¡Esta es la palabra de Yavé…!” (Ezequiel 2:4). ¿Me he rebelado contra Dios? ¿Soy obstinado en mis ideas? El mundo, la sociedad y todos nosotros necesitamos la misericordia de Dios para ser mejores, para que el corazón obstinado y rebelde se abra a la gracia de Dios tan necesaria en nuestra vida.

El poder de Dios se manifiesta en nuestra debilidad. Eso es precisamente lo que el Evangelio de hoy nos manifiesta. Aparentemente, los que escuchaban a Jesús en la sinagoga no lo creían capaz de ser sabio y mucho menos ser el Hijo de Dios. Por eso se preguntaban atónitos: “¿De dónde le viene todo esto? ¿Y qué pensar de la sabiduría que ha recibido, con esos milagros que salen de sus manos?” (Marcos 5:2). Cómo era posible que un perfecto desconocido hablara con sabiduría e hiciera milagros como Dios. Además, era hijo de María y de un carpintero insignificante. ¿Cuál es la enseñanza de Jesús para nosotros hoy? No olvidemos, con su gracia nos basta. ©LPi

Notas de Misa

General

• Segunda Colecta

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario.

Para la Misa de 9:00 a.m. y 2:15 p.m. solamente:

Les pedimos por favor, no usar el estacionamiento de la gasolinera. Si usted tiene su vehículo ahí, muévalo inmediatamente, ya que la gasolinera empezará a remolcarlos.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que podamos reconocer las voces proféticas de nuestra propia época y aceptemos las lecciones que nos dan, a fin de que pongamos en práctica nuestra fe. Roguemos al Señor.

B. Por nuestros líderes, para que se empeñen en garantizar que la dignidad y la justicia se apliquen a todas las personas, especialmente los olvidados o abandonados, que no tienen a nadie que hable por ellos. Roguemos al Señor.

C. Por todos los que han sido encarcelados por crímenes que no han cometido o que han recibido sentencias que se exceden a lo justo, especialmente los que han sido sentenciados a muerte, para que puedan mantener su esperanza y que finalmente prevalezca la justicia. Roguemos al Señor.

D. Por las personas que sufren debido al calor extremo del verano, especialmente aquellas que pasan la mayor parte de su día a la intemperie, así como los ancianos y los que tienen condiciones precarias de salud. Roguemos al Señor.

Avisos

1. Hoy tenemos nuestra Colecta de Peter’s Pence. Esta colecta apoya a la Iglesia universal y la labor de la Santa Sede, incluyendo la ayuda al papa Francisco para llevar a cabo sus obras de caridad. Estas obras beneficiarán a nuestros hermanos en la periferia de la sociedad, incluyendo a las víctimas de guerra, opresión y desastres.

2. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 266 mil dólares en donaciones. Durante el mes de junio, recibimos 10 mil dólares. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

3. Las inscripciones para la primera comunión y confirmación están abiertas. Los requisitos y fechas establecidas se encuentran en el boletín.

4. Les pedimos por favor, no usar el estacionamiento de la gasolinera, ya que empezarán a remolcar los carros que se encuentren ahí.

5. El Ministerio de la Virgen del Carmen los invita a su novena que inicia este domingo, a las 7:00 p.m. en el salón Guadalupe y a su festividad el martes 15 de julio en la Misa de 5:00 p.m.

6. Agradecemos al dentista Polished por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

El Evangelio de hoy nos narra las historias de dos mujeres, una mayor y una niña, unidas por el dolor de la enfermedad. Una de ellas fue curada por su gran fe, y la pequeña, al tomarla Jesús de la mano, volvió a la vida. A la mayoría de las personas les da pavor el pensar que están enfermas y peor aún que pueden morir. ¿Qué podemos decir a tanta persona enferma y triste? ¿Cómo podemos consolarlas en sus tribulaciones? Una manera es acompañarlas y escucharlas, estar con ellas mostrándoles interés y ayudarlas en sus necesidades. Otra forma es tomando el ejemplo de la mujer que buscó y se acercó a Jesús para ser curada. Busquemos a Jesús con la misma fe que ella lo hizo. Venció los obstáculos del miedo y de la distancia y tocó su manto. Sólo Dios puede y tiene el poder de sanar nuestros corazones y renovar nuestra vida.

Jesús pasó su vida haciendo el bien, curando y perdonando, y siempre al final de sus milagros daba una recomendación. A la mujer enferma le dijo: “Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz y queda sana de tu enfermedad” (Marcos 5:34). Y a la pequeña: “Tomándola de la mano, dijo a la niña: Talitá kumi, que quiere decir: Niña, te lo digo, ¡levántate!… y les dijo que dieran algo de comer a la niña” (Marcos 5:41-43). No se ha terminado el tiempo de los milagros, sigue en pie, solo que ahora nos toca a nosotros los bautizados seguir haciéndolos. ¿Cómo? Sencillamente, compartiendo lo que tenemos y acompañando de corazón a los que sufren a nuestro alrededor. ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario.

Para la Misa de 9:00am y 2:15pm solamente:

Les pedimos que no se estacionen en el estacionamiento de la gasolinera. Si usted tiene su carro allí le pedimos que lo muevan ahorita ya que la gasolinera empezara a remolcar los carros que estén estacionados allí.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que llevemos el consuelo, la vida y la alegría a todos los que están de luto, sufren y padecen de ansiedades. Roguemos al Señor.

B. Por los que sufren enfermedades crónicas o discapacidades de largo plazo, para que sean fortalecidos y perseveren con la ayuda amorosa de sus familias, amistades y demás personas que cuidan de ellos. Roguemos al Señor.

C. Por todos los que vivimos en esta nación, cuya independencia celebramos esta semana, para que a la vez reconozcamos la dependencia entre nosotros y Dios. Roguemos al Señor.

D. Por el cese de la violencia armada en esta nación, para que cada uno de nosotros nos empeñemos en darle fin. Roguemos al Señor.

Avisos

1. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 266 mil dólares en donaciones. Durante el mes de junio, recibimos 10 mil dólares. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

2. Hoy el Padre Gustavo y la fundación de Teco, tienen venta de comida y estarán recibiendo zapatos y ropa. Debido a que nuestro espacio es reducido, les pedimos por favor no dejar sus donaciones en la oficina parroquial. Agradecemos su generosidad.

3. Las inscripciones para la primera comunión y confirmación están abiertas. Los requisitos y fechas establecidas se encuentran en el boletín.

4. La próxima semana realizaremos la Colecta Peter’s Pence, para apoyar a la Iglesia universal y la labor de la Santa Sede, incluyendo la ayuda al papa Francisco para llevar a cabo sus obras de caridad. Estas obras beneficiarán a nuestros hermanos en la periferia de la sociedad, incluyendo a las víctimas de guerra, opresión y desastres.

5. La parroquia estará cerrada este jueves 4 de julio en observación al día de la independencia. Tendremos Misas de 8:00 a.m. y 5:00 p.m. No habrá confesiones ni exposición del Santísimo.

6. Les pedimos a todos que no se estacionen en el estacionamiento de la gasolinera. La gasolinera empezara a remolcar los carros que se estacionen allí.

7. Agradecemos a Edgar Amaral y su compañía de construcción por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Por lo regular, cuando una persona está en problemas serios, tiende a sentirse sin rumbo y perdida. Estar en medio de la tormenta de la vida conlleva a tomar el timón y guiar hacia la calma. Pero, ¿Cómo hacerlo? ¿A quién dirigirnos? En el Evangelio de hoy, los discípulos estuvieron en medio de una fuerte tormenta y se asustaron, y llenos de miedo despiertan a Jesús. Enseguida vienen las preguntas: “Maestro ¿no te importa que nos hundamos? Él entonces se despertó. Se encaró con el viento y dijo al mar: Cállate, cálmate”. El viento se apaciguó y siguió una gran calma. Después les dijo: ¿Por qué son tan miedosos? ¿Todavía no tienen fe? (Marcos 4:38-40).

El susto de los discípulos, primero, de morir ahogados, y seguido, de ver quien era Jesús que hasta el viento y el mar le obedecían. Y Jesús, sorprendido de su falta de fe, a pesar de estar junto a él, les reprende su falta de confianza en Dios. Nosotros, también, hemos estado en situaciones difíciles en nuestra vida. El miedo y la incertidumbre al perder un ser querido, el trabajo, el de emigrar a otro país dejándolo todo. Pero, si creemos en Jesús, debemos de mantener siempre viva la esperanza, porque toda nuestra vida, queramos o no, está en manos de Dios. ¿De qué nos puede reprender Jesús ahora? ¿Cuáles son mis miedos más apremiantes? Sea lo que sea, que nunca cese nuestra oración, porque al orar, Dios vendrá en nuestro auxilio y todo tipo de situaciones tormentosas serán manejables. ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Duodécimo Domingo del Tiempo Ordinario.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que seamos un faro de paz y consuelo en aquellos que claman refugio en los mares tempestuosos de su vida. Roguemos al Señor.

B. Por los que han perdido familia, casas u otros bienes en inundaciones, tornados y otros desastres naturales, para que respondamos generosa y compasivamente a sus necesidades. Roguemos al Señor.

C. Por todas las personas que carecen o tienen acceso limitado al agua potable, para que este recurso imprescindible sea compartido equitativamente entre todos. Roguemos al Señor.

D. Por las personas que han perdido seres queridos de manera súbita y violenta, para que sean consoladas. Roguemos al Señor.

Avisos

1. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 256 mil dólares en donaciones. Durante el mes de mayo, recibimos 13 mil dólares. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

2. Las inscripciones para la primera comunión y confirmación están abiertas. Los requisitos y fechas establecidas se encuentran en el boletín.

3. Hoy tenemos una feria de ministerios de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. fuera de la Iglesia. Los invitamos después de Misa a conocer más sobre nuestros ministerios y grupos parroquiales.

4. Agradecemos a Cruz agua y hielo por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Tierra, semilla, dar fruto y cosecha son palabras claves en la parábola del Evangelio de este domingo. Dios quiere hacernos partícipes para trabajar en su viña y así ser colaboradores directos de su obra de salvación. Hoy escucharemos dos parábolas, la de la semilla que crece lentamente y la del grano de mostaza que crece hasta hacerse grande y convertirse en un arbusto. Jesús sabía muy bien el texto del profeta Ezequiel, donde describe el deseo de Dios para su pueblo: “Yo mismo sacaré del cedro una patilla y la plantaré en una alta montaña de Israel, se desarrollará, dará frutos y se convertirá en un cedro magnifico; bajo él descansarán aves de todas las especies, se cobijarán a la sombra de sus ramas” (Ezequiel 17:22-23).

¿Qué significan estas parábolas ahora en este tiempo? ¿A qué me invitan? Creo que, Jesús desea que maduremos en la fe para actuar conforme a los dones que nos ha regalado. El Señor espera mucho de cada uno de nosotros, porque nos ha dado las herramientas para trabajar. Y la herramienta principal es su Palabra sembrada en nuestros corazones, que silenciosamente crece por medio de la oración y la acción, para enseguida participar en la misión encomendada para lograr una sociedad más justa y comprometida. El modelo a seguir es Cristo, el alimento para el camino es la Eucaristía, que fortalece y santifica. Recordemos que, de lo pequeño, como la semilla de mostaza, Dios hace grandes cosas. ¿Qué ha hecho en mí para agradecerle? ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Undécimo Domingo del Tiempo Ordinario.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que continúe sembrando las semillas de la paz y la justicia, del amor y la bondad, y así crezca el Reino de Dios en el mundo, roguemos al Señor.

B. Por los misioneros y las misioneras que siembran las semillas de la fe y construyen el Reino de Dios en regiones del mundo que sumamente se benefician de la presencia de Cristo, roguemos al Señor.

C. Por los agricultores y los trabajadores agrícolas, por los obreros migrantes y por todos los que cosechan nuestros productos en granjas, viñedos y huertos: que sean favorecidos con un buen clima, unas buenas condiciones de trabajo y un buen salario, roguemos al Señor.

D. Por los padres, abuelos, padrinos y tíos, y por todos los que han actuado como padres para nosotros durante nuestra vida, roguemos al Señor.

Avisos

1. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 256 mil dólares en donaciones. Durante el mes de mayo, recibimos 13 mil dólares. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

2. Las inscripciones para la primera comunión, confirmación y RICA están abiertas. Los requisitos y fechas establecidas se encuentran en el boletín.

3. Hoy los seminaristas que asistirán al Avivamiento Eucarístico el próximo mes en Indianápolis estarán fuera de la Iglesia. Rifarán una imagen de Nuestra Señora de Guadalupe para ayudar a reducir el costo de su viaje.

4. Agradecemos Geo’s Mobile Reparación y restauración de pintura de automóviles por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Si alguien no piensa como nosotros, lo descalificamos; si no seguimos las reglas del juego nos sacan del equipo. Y así, sucesivamente, nos mueve la sociedad para seguir su corriente. En tiempos de Jesús pasaba lo mismo. Como Jesús estaba haciendo cosas fuera de lo normal, tuvo tensiones con su familia y con los escribas. “Al enterarse sus parientes de todo lo anterior, fueron a buscarlo para llevárselo, pues decían: Se ha vuelto loco. Mientras tanto, unos maestros de la ley que habían venido de Jerusalén decían: Está poseído por Beelzebul, jefe de los demonios, y con su ayuda expulsa a los demonios” (Marcos 3:21-22). Tal parece que hacer el bien no es del buen parecer de todos. Cumplir cabalmente con la voluntad de Dios trae problemas serios, en la familia, en la sociedad y en el mundo. ¿Qué nos anima actualmente para hacer el bien? ¿Dónde están los que necesitan nuestro aliento y esperanza?

Sin duda que hay que fijarnos en Jesús, quien da la pauta y la seguridad para seguirlo y llevar a cabo su reino de justicia y de paz, y para tener más seguridad de que estamos con él, y haciendo lo que le agrada lo bueno, lo justo. Él clarifica entonces, y ahora, quién es su verdadera familia. “Y mirando a los que estaban sentados a su alrededor, dijo: Estos son mi madre y mis hermanos. Porque todo el que hace la voluntad de Dios es hermano mío y hermana y madre” (Mateo 3:34-35). Ahora, pues, nos toca vivir como verdaderos hijos e hijas de Dios. ¡Que dignidad tan grande, hechos a su semejanza! ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Décimo Domingo del Tiempo Ordinario.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que con el auxilio del Espíritu Santo podamos discernir la voluntad de Dios, cumpliéndola incondicionalmente y de todo corazón a fin de que el Reino de Dios se haga cada vez más presente. Roguemos al Señor.

B. Por todos los que no tienen una vivienda o cuya vivienda es insegura, insalubre o inestable, para que puedan experimentar la misericordia de Dios. Roguemos al Señor.

C. Por todos los cristianos, para que demos testimonio de nuestro bautismo mediante el diálogo y la colaboración. Roguemos al Señor.

D. Por los estudiantes que se han graduado o que están próximos a graduarse, para que se sientan orgullosos de sus logros y nunca pierdan el gozo de aprender. Roguemos al Señor.

Avisos

1. Hoy tenemos una segunda colecta para el Fondo de Jubilación de Sacerdotes. Esta colecta nos ofrece una manera de retribuir su servicio de fidelidad a cada uno de los sacerdotes arquidiocesanos, para vivir modesta y pacíficamente durante su jubilación. Ayúdanos a agradecer por sus años de devoción a Dios y a nuestras comunidades.

2. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 256 mil dólares en donaciones. Durante el mes de mayo, recibimos 13 mil dólares. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

3. Las inscripciones para la primera comunión, confirmación y RICA están abiertas. Los requisitos y fechas establecidas se encuentran en el boletín.

4. El Padre Gustavo los invita a la Misa anual de San José María Robles Hurtado el domingo 30 de junio a las 2:15 p.m. También habrá una venta de comida y recaudación de zapatos y ropa. Debido a que nuestro espacio es reducido, les pedimos por favor no dejar sus donaciones en la oficina parroquial. Agradecemos su generosidad.

5. Agradecemos al abogado Miguel Manzo por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

En el año 304, durante el reinado del emperador Diocleciano, en Abitinia, África, hubo un grupo de 49 mártires cristianos declarados culpables por haber celebrado la Eucaristía: “No podemos ser cristianos sin la Eucaristía”. Cuando leí sobre estos santos mártires, me sorprendí acerca de su entusiasmo y valor para responder sobre el amor a la Eucaristía. Ellos prefirieron el sacrificio de la muerte antes que renunciar al amor de Jesús en la Eucaristía. ¿Qué pensamos ahora de ellos? ¿Cuánto amor y respeto tengo por la Eucaristía? ¿Soy capaz de morir si me prohibieran asistir a Misa?

Creo que necesitamos muchas catequesis sobre no ser indiferentes ante Jesús Eucaristía. Seamos conscientes de lo que el Papa Francisco nos pide valorar: “En la Eucaristía contemplamos y adoramos al Dios del amor. Es el Señor, que no quebranta a nadie, sino que se parte a sí mismo. Es el Señor, que no exige sacrificios, sino que se sacrifica él mismo. Es el Señor, que no pide nada, sino que entrega todo. Para celebrar y vivir la Eucaristía, también, nosotros estamos llamados a vivir este amor. Porque no puedes partir el Pan del domingo si tu corazón está cerrado a los hermanos. No puedes comer de este Pan si no compartes los sufrimientos del que está pasando necesidad”. (06-06-2021). El mensaje del Papa Francisco es claro y conciso, no podemos comer de ese Pan si no nos convertimos en pan partido a los demás. ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en esta Solemnidad de Corpus Christi.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que seamos alimentados con el cuerpo y la sangre de Cristo, y que al recibir la Eucaristía manifestemos cada vez más fuertemente la presencia de Cristo a los demás. Roguemos al Señor.

B. Por el éxito del Congreso Eucarístico Nacional el próximo mes y para que nuestra vida sea transformada por un encuentro más íntimo con Cristo en la Eucaristía. Roguemos al Señor.

C. Por aquellas personas que cultivan, cosechan y procesan el trigo y las uvas con que se elaboran el pan y el vino, para que sean bendecidos por su trabajo y justamente remunerados por su labor. Roguemos al Señor.

D. Por todos y cada uno de nosotros, para que el sustento que recibimos en la Eucaristía, nos vigorice de manera que podamos auxiliar a los que necesitan vivienda, ropa o alimento. Roguemos al Señor.

Avisos

1. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 242 mil dólares en donaciones. Durante el mes de marzo, recibimos 20 mil dólares. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

2. El próximo fin de semana tendremos una segunda colecta para el Fondo de Jubilación de Sacerdotes. Esta colecta nos ofrece una manera de retribuir su servicio de fidelidad a cada uno de los sacerdotes arquidiocesanos, para vivir modesta y pacíficamente durante su jubilación. Ayúdanos a agradecer por sus años de devoción a Dios y a nuestras comunidades.

3. Este mes comenzamos con las inscripciones para la primera comunión, confirmación y RICA. Las fechas y requisitos para inscribirse se encuentran en el boletín.

4. Agradecemos al abogado John Mikhail por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Gloria al Padre, gloria al Hijo, y gloria al Espíritu Santo. “Vayan, pues, y hagan que todos los pueblos sean mis discípulos. Bautícenlos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, y enséñenles a cumplir todo lo que yo les he encomendado a ustedes” (Mateo 28 19-20). El misterio de Dios es la Santísima Trinidad y es el misterio central de la fe y de la vida cristiana. Todos estamos llamados a salvarnos y a conocer la verdad (1 Timoteo 2:4). La fe de todos los cristianos se cimenta en la Santísima Trinidad (Catecismo de la Iglesia Católica número 232).

“Dios mío, Trinidad que adoro, ayúdame a olvidarme enteramente de mí mismo para establecerme en ti, inmóvil y apacible como si mi alma estuviera ya en la eternidad; que nada pueda turbar mi paz, ni hacerme salir de ti, mi inmutable, sino que cada minuto me lleve más lejos en la profundidad de tu Misterio. Pacífica mi alma. Haz de ella tu cielo, tu morada amada y el lugar de tu reposo. Que yo no te deje jamás solo en ella, sino que yo esté allí enteramente, totalmente despierta en mi fe, en adoración, entregada sin reservas a tu acción creadora” (Oración de Santa Isabel de la Trinidad. Catecismo de la Iglesia Católica número 260). Nunca tratemos de descifrar el Misterio de la Trinidad, más bien dejemos llevar nuestra alma en la oración como Santa Isabel de la Trinidad. Ella fue una religiosa y mística francesa de la Orden de los Carmelitas Descalzos. ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en esta Solemnidad de la Santísima Trinidad

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que llevemos a cabo fielmente nuestra misión de ser discípulos de todos los pueblos, transmitiendo de palabra y con ejemplo todo lo que Jesús nos ha enseñado. Roguemos al Señor.

B. Por todos los hijos de Dios, para que vivamos juntos, en paz y libres de la violencia mortífera, a fin de que podamos vivir muchos años en la tierra que hemos recibido; como proclamó Moisés hace millares de años. Roguemos al Señor.

C. Por el cuidado de nuestro planeta, para que aceptemos el desafío de mejorar nuestros comportamientos a fin de que el cambio climático sea mitigado, y podamos prosperar nosotros y las generaciones venideras. Roguemos al Señor.

D. Por las parejas de casados, familias y quienes viven en comunidades religiosas, para que reflejen el amor divino entre el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Roguemos al Señor.

Avisos

1. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 242 mil dólares en donaciones. Durante el mes de marzo, recibimos 20 mil dólares. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

2. En junio comenzaremos las inscripciones para la primera comunión, confirmación y RICA. Las fechas y requisitos para inscribirse se encuentran en el boletín.

3. La reliquia de San Judas Tadeo venerada en Roma, está en peregrinación en el país y estará aquí en nuestra parroquia el viernes 31 de mayo de 2pm a 10pm. La Misa de 5 de la tarde será bilingüe. La Iglesia se cerrara después de la Misa de 8:00am en preparación de la reliquia y se abrirá a las 2 de la tarde. Le pedimos que por favor siga las indicaciones del equipo parroquial. También estamos buscando a voluntarios que nos ayuden con el estacionamiento en este día. Si le gustaría participar y ayudar por favor deje su nombre y numero de teléfono en la oficina parroquia.

4. La parroquia estará cerrada mañana por el Día de los Caídos. Tendremos Misas de 8am y 5pm pero no habrá confesiones ni Exposición del Santísimo Sacramento.

5. Hoy tenemos una feria de salud de 10:30am a 4:00pm. Los invitamos que pasen a la Plaza Madonna donde harán recursos de salud y bienestar también tendremos vacunas dadas por el departamento de salud de Los Ángeles.

6. Hay un lugar disponible para cualquier personar que le gustaría participar en la peregrinación a Polonia. Puede dejar su nombre y numero en la oficina parroquial y el P. Kamil les llamara esta semana.

7. Agradecemos a la compañia de Tanner’s Sewing & Vacuum por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Con la Solemnidad del Espíritu Santo se termina el Tiempo Pascual. Durante cincuenta días hemos estado celebrando a Jesús vivo, quien venció la muerte y a los poderes del mal. La promesa del Espíritu Santo se hizo realidad para los discípulos. Se venció el miedo y la incertidumbre de ¿qué hacer, hacia dónde dirigirse? También, María Madre de Dios estuvo presente en este gran día, dando apoyo a la Iglesia naciente. La oración colecta de este día ayuda grandemente a celebrar con alegría la presencia del Espíritu Santo entre nosotros: “Dios nuestro, que por el misterio de la festividad que hoy celebramos santificas a tu Iglesia, extendida por todas las naciones, concede al mundo entero los dones del Espíritu Santo y continúa obrando en el corazón de los fieles las maravillas que te dignaste realizar en los comienzos de la predicación evangélica…”

Sí, pidamos los dones del Espíritu Santo para todos los fieles cristianos y para el mundo entero que tanto los necesita. Ven Espíritu Santo y danos la fuerza que viene de lo alto para continuar con la esperanza de la paz. Anima los esfuerzos de hombres y mujeres que luchan constantemente para lograr una vida que recree el modo de las primeras comunidades, donde se preocupaban el uno por el otro. “Él Espíritu no es, como podría parecer, algo abstracto; es la persona más concreta, más cercana, que nos cambia la vida” (Papa Francisco) 6-9-2019. ¡Envía tu Espíritu Señor y renueva todo mi ser! ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en esta Solemnidad de Pentecostés.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que estemos atentos a los movimientos del Espíritu Santo a fin de renovarnos y de re-dedicarnos a la misión de proclamar el Evangelio en cada idioma y en toda circunstancia, roguemos al Señor.

B. Por un espíritu de paz que permee el mundo entero, desde las regiones afectadas por conflictos armados hasta los vecindarios donde se da la violencia interpersonal, roguemos al Señor.

C. Por todas las personas cuyo espíritu está debilitado por la depresión, la pena o la enfermedad, para que encuentren la esperanza que necesitan a fin de poder atravesar esos momentos difíciles, roguemos al Señor.

D. Por esta comunidad de fe, para que tengamos una apreciación ferviente de la presencia de Dios manifestada en cada uno de nosotros y en el mundo a nuestro derredor de manera que nos tratemos más amablemente, roguemos al Señor.

Avisos

1. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 242 mil dólares en donaciones. Durante el mes de marzo, recibimos 20 mil dólares. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

2. En junio comenzaremos las inscripciones para la primera comunión, confirmación y RICA. Las fechas y requisitos para inscribirse se encuentran en el boletín.

3. La reliquia de San Judas Tadeo venerada en Roma, está en peregrinación en el país y estará aquí en nuestra parroquia el viernes 31 de mayo de 2pm a 10pm. La Misa de 5 de la tarde será bilingüe. La Iglesia se cerrara después de la Misa de 8:00am en preparación de la reliquia y se abrirá a las 2 de la tarde.

4. El Padre Gustavo y la Fundación de Teco tienen una venta ropa y zapatos para mujeres, hombres y niños hoy de 9am a 5pm en el salón Guadalupe.

5. Agradecemos a la compañia de seguridad de ADT por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

“Hombres de Galilea, ¿qué hacen allí parados mirando al cielo? Ese mismo Jesús, que los ha dejado para subir al cielo, volverá como lo han visto marcharse” (Hechos 1:11). Enseguida de este acontecimiento, viene para los discípulos ir a todo el mundo a proclamar el Reino de Dios. Y continua el mensaje, continua la misión hasta el fin de los tiempos. ¿Qué estamos haciendo actualmente para que llegue el mensaje de paz y justicia del que habla Jesús en su Evangelio? Trasmitir el mensaje de Jesús implica ir a diversos lugares: hospitales, cárceles, orfanatos y familias de la comunidad, para que haya muchos que crean y se bauticen y se salven.

“La Fiesta de la Ascensión nos dice Jesús, aunque ascendió al cielo para morar gloriosamente a la derecha del Padre, está todavía y siempre con nosotros: de ahí viene nuestra fuerza, nuestra perseverancia y nuestra alegría, precisamente de la presencia de Jesús entre nosotros con el poder del Espíritu Santo” (Papa Francisco 05-24-2020). ¡Gracias Jesús, por tu infinita cercanía! Gracias, porque, con tu Ascensión uniste el cielo con la tierra, dos lugares ya inseparables. Ahora somos testigos y el deber es dar testimonio de lo vivido en la fe. Específicamente, ¿a quién debo llevar el mensaje de esperanza del Evangelio de hoy? No quedarnos parados solo viendo y escuchando, es esencial el movimiento. ¡Ánimo, no estamos solos, ya viene el Espíritu Santo! ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en esta Solemnidad de la Ascensión del Señor.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que proclamemos la buena nueva de Jesucristo en todo el mundo, impartiendo la fe, la esperanza y el amor que hemos encontrado en el Señor. Roguemos al Señor.

B. Por el don de la paz que Jesús le dio a sus discípulos y que el Espíritu Santo extiende por el mundo entero, para que reine por encima de los conflictos y la violencia armada. Roguemos al Señor.

C. Por todos los misioneros y la obra que hacen a fin de expresar y extender el Evangelio en cada rincón del mundo. Roguemos al Señor.

D. Por las mamás, las abuelas y todas las mujeres que han cumplido y cumplen un rol de madre, por todas ellas damos gracias por el amor desbordante que nos han dado. Roguemos al Señor.

Avisos

1. La parroquia está organizando una rifa por el día de las madres y hoy es el último día para comprar sus boletos. Los premios son un iphone 15, una cartera de Saint Laurent y un juego de jugo de Royal Prestige. Los fondos recaudados serán para nuestra Fiesta parroquial. El valor de cada boleto es de $5 y los pueden obtener al salir de la Iglesia y en la oficina parroquial.

2. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente 242 mil dólares en donaciones. Durante el mes de abril, recibimos 20 mil dólares. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

3. Los invitamos a nuestra celebración Eucarística de la Virgen de Fátima que se llevará a cabo este lunes 13 de mayo a las 5:00pm.

4. Los ministerios de la parroquia los invitan a la novena y vigilia de Pentecostés. La novena se está llevando a cabo todos los días a las 7:00 p.m. y la vigilia empezará el próximo sábado 18 de mayo a las 8:00 p.m. hasta el domingo a las 6:00 a.m.

5. En junio comenzaremos las inscripciones para la primera comunión y RICA. Las fechas y requisitos para inscribirse se encuentran en el boletín.

6. La reliquia de San Judas Tadeo venerada en Roma, está en peregrinación en el país y estará aquí en nuestra parroquia el viernes 31 de mayo.

7. Agradecemos a Cruz Aqua Water & Ice por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

La pregunta del millón de dólares es: ¿Será posible querernos como Cristo nos ha amado? ¿Será posible cumplir el mandamiento del amor en medio de tanta guerra e injusticia? En el Evangelio de hoy, Jesús nos invita a permanecer en su amor a no alejarnos de él. No hay que entrar en controversia la situación es clara. Para cumplir con ese mandamiento nuevo tenemos herramientas que son: la oración, y los sacramentos. Con la gracia de Dios todo se puede. Los frutos buenos salen del corazón apasionado por Jesús. “Hijitos, no amemos con puras palabras y de labios para afuera, sino de verdad y con hechos” (1 Juan 3:18). Dicho simplemente con un refrán popular: “Obras son amores y no buenas palabras”.

“Ámense los unos a los otros: esto es lo que les mando” (Juan 15:17). Este es el testamento, (mandato) de Jesús a nosotros, cumplir con el amor, la herencia es la vida eterna. ¿Cuántas personas a mi alrededor, que caminan conmigo sienten la verdad de mi amor, de mi cariño? Recordemos que, la alegría más íntima viene de sentirse querido y apreciado. El centro del mensaje de Jesús es eso. Amor, amistad, cariño verdadero. El Evangelio mueve, no se estanca, es estar siempre en salida en servicio del necesitado. El Tiempo de Pascua es oportuno para llenarnos de ese amor. La Iglesia invita a llenarnos del amor de Cristo, para darlo sin medida tal como Cristo nos lo da. ¡Aprovechemos, no ignoremos su mensaje! ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Sexto Domingo de Pascua.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que seamos un signo del amor de Dios, ya sea ante los que son miembros de nuestro rebaño, como de los que no lo son, a fin de demostrar nuestro amor mutuo mediante nuestras obras de bondad y misericordia, roguemos al Señor.

B. Por nuestros líderes, para que demuestren su amor por aquellos a quienes sirven mediante sus obras de justicia y su equidad hacia todos, roguemos al Señor.

C. Por nuestros amigos y para que aquilatemos el don de la amistad que Jesús le ofreció a sus discípulos; que podamos siempre valorarlo entre nosotros y ofrecer nuestra amistad a los demás, roguemos al Señor.

D. Por todos los que han sufrido la pérdida de un hijo o hija, y por todos los que no pueden tener hijos, para que reciban el consuelo que necesitan, roguemos al Señor.

Avisos

1. Hoy tenemos nuestra colecta anual para el fondo del Cardenal McIntyre. Desde 1952, el fondo McIntyre ha ayudado a personas en crisis en nuestra comunidad. Su contribución se destina directamente a las necesidades de emergencia de niños, adultos y familias; proporcionando ayuda por una vez en gastos de comida, servicios públicos, transporte, médicos, vivienda o funerales. ¡Eres su esperanza! Como siempre, le agradecemos su generosidad!

2. La parroquia está organizando una rifa para el día de las madres. Los premios son un iphone 15, una cartera de Saint Laurent y un juego de jugo de Royal Prestige. Los fondos recaudados serán para nuestra Fiesta parroquial. El valor de cada boleto es de $5 y los pueden obtener al salir de la Iglesia y en la oficina parroquial.

3. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 222 mil dólares en donaciones. Durante el mes de marzo, recibimos 12 mil dólares. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

4. Hoy estará la camioneta de San Vicente de Paul, en el estacionamiento de la escuela de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. o hasta ser llenada con sus donaciones. Debido a que nuestro espacio es reducido, les pedimos por favor no dejar sus donaciones en la oficina parroquial. Agradecemos su generosidad.

5. Agradecemos a Ana Orellana de Century 21 por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Unidos a Jesús jamás seremos vencidos y tendremos la fuerza necesaria para combatir las altas y bajas de la vida. Un ser humano pleno es aquel o aquella persona que se une a otros para hacer el bien y luchar por el bien común. Nuestra unión con Jesucristo es fraterna, es decir, conlleva convivir con la persona. Separados de Él no lograremos nada. Desde nuestro Bautismo, llevamos la savia de su Evangelio en nuestras venas. Así, que a trabajar se ha dicho, a ser mejores esposos y padres de familia. Mejores en la sociedad y en nuestra comunidad de creyentes, es decir en nuestra parroquia.

“Yo soy la vid y ustedes los sarmientos. El que permanece en mí y yo en él, ése da mucho fruto, pero sin mí no pueden hace nada” (Juan 15:5). Las catequesis dominicales del Papa Francisco son caminos seguros que dejan más claro el mensaje del Evangelio. Hoy nos dice: “Hay caminos que no llevan al Cielo: los caminos de la mundanidad, los caminos para autoafirmarse, los caminos del poder egoísta. Y está el camino de Jesús, el camino del amor humilde, de la oración, de la mansedumbre, de la confianza, del servicio a los demás. No es el camino de mi protagonismo, es el camino de Jesús como protagonista de mi vida” (05-10-2020). Entonces, ¿cuál camino escogeré? Pidamos al Señor nos ayude a estar vinculados a Él. Ya que sólo podremos dar frutos de vida eterna si estamos unidos a Jesús. ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Quinto Domingo de Pascua.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

Sacerdote: Como sarmientos de la vid, que es el Señor, invocamos al Padre, que es el viñador, para que nutra y cuide de cada sarmiento alrededor del mundo.

A. Por la Iglesia, para que produzcamos fruto al hablar audazmente en el nombre de Jesús y al amarnos los unos a los otros, tal como él nos mandó, mientras permanecemos en la vid verdadera. Roguemos al Señor.

B. Por todos los que ocupan cargos públicos, para que trabajen juntos por el bien común, como sarmientos interconectados a una vid. Roguemos al Señor.

C. Por todos los que se encuentran en peligro debido a la guerra, a la violencia armada y doméstica. Y por la conversión del corazón de quienes la usan. Roguemos al Señor.

D. Por las personas que sufren hambre y pobreza, especialmente los niños y los bebés. Roguemos al Señor.

Avisos

1. La parroquia está organizando una rifa para el día de las madres. Los premios son un iphone 15, una cartera de Saint Laurent y un juego de jugo de Royal Prestige. Los fondos recaudados serán para nuestra Fiesta parroquial. El valor de cada boleto es de $5 y los pueden obtener al salir de la Iglesia y en la oficina parroquial.

2. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 222 mil dólares en donaciones. Durante el mes de marzo, recibimos 12 mil dólares. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa, lo puede hacer en nuestra oficina parroquial.

3. El próximo domingo estará la camioneta de San Vicente de Paul, en el estacionamiento de la escuela de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. o hasta ser llenada con sus donaciones. Debido a que nuestro espacio es reducido, les pedimos por favor no dejar sus donaciones en la oficina parroquial. Agradecemos su generosidad.

4. El próximo fin de semana es nuestra colecta anual para el fondo del Cardenal McIntyre. Desde 1952, el fondo McIntyre ha ayudado a personas en crisis en nuestra comunidad. Su contribución se destina directamente a las necesidades de emergencia de niños, adultos y familias; proporcionando ayuda por una vez en gastos de comida, servicios públicos, transporte, médicos, vivienda o funerales. ¡Eres su esperanza! Como siempre, le agradecemos su generosidad!

5. Agradecemos a Irene Orozco del cementerio de Inglewood por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

¿Quiénes son nuestros pastores hoy en día? ¿Qué voces escuchamos? ¿A quién seguimos o hacemos caso? En una parte de la sociedad tan materializada, que busca el poder personal olvidándose de los que lo rodean y envuelta en la tecnología tan avanzada, es casi imposible distinguir al buen Pastor. Ensimismada en sí misma y en sus caprichos egoístas se aleja fácilmente de la verdad y la justicia tan necesarias para el acercamiento al pastoreo de Jesús por medio de su Palabra. Sin embargo, si ponemos atención en medio de la vida cotidiana, nos daremos cuenta que sí existen pastores que arriesgan la vida por sus ovejas. Como ejemplo vivo, tenemos al Obispo de la Diócesis de Matagalpa, Nicaragua, Monseñor Rolando Álvarez condenado a 26 años de cárcel por decir la verdad y buscar la justicia para su comunidad.

El Papa Francisco como nuestro máximo Pastor nos invita a ir hacia nosotros mismos y reflexionar en lo siguiente: “Queridos hermanos y hermanas: en este tiempo, muchos pensamientos y preocupaciones nos llevan a volver y a adentrarnos en nosotros mismos. Prestemos atención a las voces que llegan a nuestros corazones. Preguntémonos de dónde vienen. Pidamos la gracia de reconocer y seguir la voz del buen Pastor, que nos saca del redil del egoísmo y nos guía hacia los pastos de la verdadera libertad (05-03-2020). En este domingo hagamos nuestras las palabas de Jesús y sigamos su ejemplo de guiar a los que amamos por el buen camino. “El buen Pastor da su vida por las ovejas” (Juan 10:11). ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Cuarto Domingo de Pascua.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que nuestros oídos estén sintonizados a la voz del Buen Pastor y aceptemos valientemente el llamado que él nos hace a proclamar el Evangelio de palabra y de obra, roguemos al Señor.

B. Por un aumento de las vocaciones sacerdotales, religiosas y de ministros laicos, para que nunca nos falten aquellas personas que están dispuestas y son capaces de pastorear el rebaño, roguemos al Señor.

C. Por los diputados y legisladores, para que presten una atención especial a los lesionados y débiles, a los que andan perdidos o se encuentran en peligro, roguemos al Señor.

D. Por las ovejas de nuestro propio rebaño que andan perdidas o están heridas, para que experimenten el amor y la misericordia del Buen Pastor mediante nuestro auxilio y cuidado, roguemos al Señor.

Avisos

1. La parroquia está organizando una rifa para el día de las madres. Los premios son un iphone 15, una cartera de Saint Laurent y un juego de jugo de Royal Prestige. Los fondos recaudados serán para nuestra Fiesta parroquial. El valor de cada boleto es de $5 y los pueden obtener al salir de la Iglesia y en la oficina parroquial.

2. Hoy, el ministerio de Señor de Esquipulas esta teniendo una venta de comida en la Plaza Madonna. Se les invita a comer desayunos guatemaltecos y mexicanos, tortas, y muchos mas!

3. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: 222 mil dolares en donaciones. Durante el mes de marzo, recibimos 12 mil dolares en donaciones. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa todavía lo pueden hacer en nuestra oficina parroquial.

4. El ministerio de matrimonios los invita a su retiro para parejas que se llevara acabo el próximo 26 y 27 de abril. Puede obtener sus boletos en la oficina parroquial.

5. Agradecemos a Thunder Electric por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Si algo necesita el mundo ahora es paz. La sociedad debe girar su corazón hacia Dios para encontrarla. Se debe de dejar el egoísmo de lado y ver que atacándonos unos a otros no se llega a nada. Los discípulos de Emaús, luego de encontrar a Jesús, fue que sintieron la paz en sus corazones y se dispusieron a contar la feliz noticia a los demás. ¿No sentíamos arder nuestro corazón cuando nos hablaba en el camino y nos explicaba las Escrituras? (Lucas 24:32). Y en otro pasaje del Evangelio, Jesús, se presenta en medio de ellos y les dice: “Paz a ustedes”. Señor, ayúdanos a encontrar esa paz que nos brindas, que nuestros malos sentimientos sean tranquilizados por tu paz prometida.

“Este cambio de paso, del yo a Dios, del sí al sí, ¿cómo ocurrió en los discípulos? Encontrándose con Jesús: los dos de Emaús primero le abren su corazón; luego le escuchan explicar las Escrituras; luego le invitan a su casa. Son tres pasos que también nosotros podemos dar en nuestras casas: primero, abrir el corazón a Jesús, confiándole las cargas, las dificultades, las desilusiones de la vida, confiándole los sí; y luego segundo paso, escuchar a Jesús, tomar el Evangelio en la mano, leyendo hoy mismo este pasaje, en el capítulo veinticuatro del Evangelio de Lucas; tercero rezar a Jesús, con las mismas palabras de aquellos discípulos: Señor, quédate con nosotros (Lucas 24:29). Señor, quédate conmigo. Señor, quédate con todos nosotros, porque te necesitamos para encontrar el camino. Y sin ti es de noche”. Papa Francisco 04-23-2020. ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Tercer Domingo de Pascua.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que seamos testigos del Señor resucitado manifestando su presencia con nuestros actos de misericordia y de amor, y siendo portadores de un bálsamo para los necesitados, roguemos al Señor.

B. Por todos los que ocupan cargos de autoridad, para que busquen la justicia, corrijan los errores que persisten y emancipen a los oprimidos, roguemos al Señor.

C. Por nuestro mundo de hoy, para que la paz que el Señor resucitado les dio a sus discípulos se extienda y florezca en todo lugar, roguemos al Señor.

D. Por los enfermos, encarcelados, abandonados y los que carecen de vivienda, para que tanto ellos como aquellos que los atienden reconozcan al Señor en los unos y en los otros, roguemos al Señor.

Avisos

1. La parroquia está organizando una rifa para el día de las madres. Los premios son un iphone 15, una cartera de Saint Laurent y un juego de jugo de Royal Prestige. Los fondos recaudados serán para nuestra Fiesta parroquial. El valor de cada boleto es de $5 y los pueden obtener al salir de la Iglesia y en la oficina parroquial.

2. Tenemos un nuevo comité de voluntarios que a partir de este domingo 14 de abril, empezaran a limpiar la Iglesia después de la Misa de 8:00 p.m. Si usted está interesado en ayudar, los esperamos.

3. Debido a que las parroquias de nuestros alrededores están enviando a sus feligreses a nuestra parroquia para confesarse, a partir del lunes 15 de abril, las confesiones se terminarán a las 7:00 p.m. de lunes a viernes.

4. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: $209,691.70 en donaciones. Durante el mes de febrero, recibimos $13,255.34. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa todavía lo pueden hacer en nuestra oficina parroquial.

5. Agradecemos a la Mortuoria y Cementerio de Holy Cross por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

¿Sabías qué? el segundo domingo del Tiempo Pascual fue designado “Domingo de la Divina Misericordia” por el Papa Juan Pablo II, en el año 2,000 durante la canonización de santa Faustina Kowalska. El Catecismo de la Iglesia Católica, en su número 1225, ilumina y catequiza lo que el Papa y santa Faustina nos trasmitieron al experimentar la misericordia divina en sus vidas. “En su Pascua, Cristo abrió a todos los hombres las fuentes del Bautismo. En efecto, había hablado ya de su pasión que iba a sufrir en Jerusalén como de un Bautismo con que debía ser bautizado. La sangre y el agua que brotaron del costado traspasado de Jesús crucificado son figuras del Bautismo y de la Eucaristía, sacramentos de la vida nueva: desde entonces, es posible nacer del agua y del Espíritu para entrar en el Reino de Dios”. Santa Faustina al pintar el retrato del Señor de la Misericordia nos muestra esta imagen de la misericordia de Cristo Crucificado dada a nosotros por el Bautismo y la Eucaristía.

El Papa Francisco, también, nos lo explica de la siguiente manera: “La misericordia a la luz de la Pascua se deja percibir como una verdadera forma de conocimiento. Se conoce a través de los sentidos, se conoce a través de la intuición, a través de la razón y aún de otras formas. Bien, se puede conocer también a través de la experiencia de la misericordia, porque la misericordia abre la puerta de la mente para comprender mejor el misterio de Dios y de nuestra experiencia personal (16 de abril del 2023). ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Segundo Domingo de Pascua.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que seamos portadores de la misericordia de Dios con los más necesitados, especialmente con las personas que dudan de la presencia de Dios en su vida y en el mundo. Roguemos al Señor.

B. Por todas las personas que dudan de la misericordia de Dios ante el mal y el pecado, para que la promesa de la presencia redentora de Jesús en medio de este mundo les avive su fe y les dé esperanza. Roguemos al Señor.

C. Por los cristianos recién iniciados, especialmente aquellos que fueron bautizados y confirmados en la Vigilia Pascual, para que su fe se fortalezca en la comunidad. Roguemos al Señor.

D. Por esta comunidad de fe, para que emule a la primera comunidad cristiana, tal como la describe la primera lectura de hoy, compartiendo lo que tenemos de manera que ninguna persona pase necesidad. Roguemos al Señor.

Avisos

1. La parroquia está organizando una rifa para el día de las madres. Los premios son un iphone 15, una cartera de Saint Laurent y un juego de jugo de Royal Prestige. Los fondos recaudados serán para nuestra Fiesta parroquial. El valor de cada boleto es de $5 y los pueden obtener al salir de la Iglesia y en la oficina parroquial.

2. Tenemos un nuevo comité de voluntarios que a partir del próximo domingo 14 de abril, empezaran a limpiar la Iglesia después de la Misa de 8:00 p.m. Si usted está interesado en ayudar, los esperamos.

3. Debido a que las parroquias de nuestros alrededores están enviando a sus feligreses a nuestra parroquia para confesarse, a partir del 15 de abril, las confesiones se terminarán a las 7:00 p.m. de lunes a viernes.

4. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: $209,691.70 en donaciones. Durante el mes de febrero, recibimos $13,255.34. Agradecemos su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa todavía lo pueden hacer en nuestra oficina parroquial.

5. Agradecemos a la Mortuoria de Lighthouse por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

El Tiempo de Pascua es el más importante de la historia de la Salvación, por lo tanto, las celebraciones durante este tiempo de Pascua son las más importantes y solemnes de nuestro Calendario Litúrgico. El Tiempo Pascual dura cincuenta días, y con la fiesta de Pentecostés se cierra este tiempo de júbilo y presencia viva de Cristo Resucitado. Hoy celebramos el Domingo de Resurrección, y el mensaje de Pascua es: “Cristo ha Resucitado”. Está frase, hermosa y llena de esperanza para todos, se repite en cada lectura de la Misa. Ahora, es el tiempo de celebrar el día central de nuestra fe. El sufrimiento ha quedado atrás, el sepulcro vacío, el sudario, las vendas, han quedado en el pasado. Jesús, ahora vive y vive para siempre.

Por el bautismo hemos resucitado con Cristo y esa es la Buena Nueva que no debemos de desaprovechar. San Pablo lo especifica muy bien y da sentido a nuestro bautismo: “Si han resucitado con Cristo, busquen las cosas de arriba, donde Cristo está sentado a la derecha de Dios” (Colosenses 3,1). ¿Cuáles serán las cosas de arriba a las que San pablo se refiere? ¿Serán visibles a nuestros ojos? Dejemos que Dios actúe en nosotros y será muy fácil descubrirlas. No hay que ir muy lejos, solo busca a tu alrededor y las verás. Personas por la calle piden comida, techo, medicina. En casa, niños preguntan por tiempo de calidad, los matrimonios, buscan comprensión y amor. Nuestro reto es no olvidar que ¡Este es el día en que actuó el Señor! ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia universal, renacida en el Señor resucitado, para que demos testimonio continuamente de los efectos de la resurrección en nuestra vida, que brindan al mundo y a cada uno de nosotros alegría, esperanza y paz, roguemos al Señor.

B. Por todos los que sufren, por los que han perdido la esperanza y por los moribundos, para que la resurrección del Señor les traiga consuelo en su hora de necesidad, roguemos al Señor.

C. Por todos los distanciados debido a conflictos, ya sea a causa de las guerras entre las naciones o a resentimientos personales, para que el Señor resucitado conmueva el corazón de todos y pueda reinar la paz y la reconciliación entre todos los hijos e hijas de Dios, roguemos al Señor.

D. Por las víctimas de la injusticia y por todos los que siguen sufriendo los efectos de injusticias pasadas, para que autor de la justicia les recobre su dignidad, roguemos al Señor.

Avisos

1. La parroquia está haciendo una rifa para el día de las madres. Los premios son un iphone 15, una cartera de Saint Laurent y un juego de jugo de Royal Prestige. Los fondos recaudados serán para nuestra Fiesta parroquial. El valor de cada boleto es de $5 y los pueden obtener al salir de la Iglesia y en la oficina parroquial.

2. Los invitamos a la novena de la Divina Misericordia este lunes dentro de la Iglesia a las 7:00pm.

3. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: $209,691.70 en donaciones. Durante el mes de febrero, recibimos $13,255.34 en donación. Les agradecemos por su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa todavía lo pueden hacer en nuestra oficina parroquial.

3. El Padre Camilo tiene el placer de invitar a todas las personas hispanohablantes a la peregrinación parroquial a Polonia, “Tras las huellas de Juan Pablo II” del 16 al 27 de agosto. Hay solo dos lugares mas disponibles.

4. Agradecemos a la compañía Ana Orellana de Century 21 por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

La procesión del Domingo de Ramos sirve de entrada a la Semana Santa. Jesús lleva a cabo su última actividad antes de su arresto el Jueves Santo. Entra triunfante en Jerusalén y la alegría no se hace esperar, grandes y chicos lo reciben, le aplauden y alaban cantando: “¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en nombre del Señor!” (Marcos 11, 9). Hoy damos comienzo a nuestra celebración con un ramo de palmas en la mano y cantamos la misma alabanza de hosanna. El misterio Pascual da comienzo y nosotros debemos de participar, no como actores, sino como verdaderos discípulos del Señor. ¿Con qué disposición y actitud daré comienzo a la Semana Santa? ¿A qué servicios asistiré en mi parroquia?

En estos días santos, tenemos la oportunidad de enmendar muchas situaciones que nos estorban para ayudar a otros. Tenemos la oportunidad de acercarnos en familia al enfermo y al triste para compartir el mensaje de misericordia y compasión que Jesús nos muestra en este tiempo tan especial. Deben ser días de purificación de nuestra fe y enfocarnos en los hechos litúrgicos que la Iglesia nos propone para un verdadero crecimiento espiritual. El Papa Francisco, durante el tiempo de la pandemia, nos alentaba con las siguientes palabras: “Invito a las personas y las familias que no puedan participar en las celebraciones litúrgicas a recogerse en casa para rezar…”(04-05-2020). Su mensaje sigue vivo ahora. ¿Acompañaremos a Jesús o lo dejaremos solo en su Triduo Pascual? ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Domingo de Ramos “de la Pasión del Señor”.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que la celebración del Triduo pascual renueve y aumente nuestra fe en Jesús que vino a salvarnos. Roguemos al Señor.

B. Por el cese de la pena capital, tanto en este país como en el resto del mundo, y por un mayor aprecio de la dignidad humana. Roguemos al Señor.

C. Por el pueblo de Tierra Santa, para que la paz y la benevolencia que anhelan entre todas las tradiciones de fe y entre todas las culturas lleguen a realizarse. Roguemos al Señor.

D. Por todos los que serán bautizados y recibidos en plena comunión con la Iglesia en la Vigilia pascual, para que sean fortalecidos por el Señor Jesús, que demostró su fortaleza en su pasión y crucifixión. Roguemos al Señor.

Avisos

1. La parroquia está haciendo una rifa para el día de las madres. Los premios son un iphone 15, una cartera de Saint Laurent y un juego de jugo de Royal Prestige. Los fondos recaudados serán para nuestra Fiesta parroquial. El valor de cada boleto es de $5 y los pueden obtener al salir de la Iglesia y en la oficina parroquial.

2. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: $209,691.70 en donaciones. Durante el mes de febrero, recibimos $13,255.34 en donación. Les agradecemos por su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa todavía lo pueden hacer en nuestra oficina parroquial.

3. El Padre Camilo tiene el placer de invitar a todas las personas hispanohablantes a la peregrinación parroquial a Polonia, “Tras las huellas de Juan Pablo II” del 16 al 27 de agosto. Este lunes 25 de marzo, se cerrará el registro al mediodía.

4. Agradecemos a la compañía de Cruz Aqua agua y hielo por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.1.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Todos, sin duda, durante nuestra vida, llevamos sobre nuestras espaldas diferentes clases de cruces. Enfermedades, problemas económicos, falta de vivienda, status migratorio, por mencionar algunas situaciones. Hoy, la Liturgia nos lleva a ver que Dios no está solamente para resolver problemas inmediatos o de emergencia. Él está presente siempre en cada circunstancia que estemos viviendo. Nuestro deber es buscarlo todos los días. “Ven, Señor, en nuestra ayuda, para que podamos vivir y actuar siempre con aquel amor que impulsó a tu Hijo a entregarse por nosotros” (Oración colecta). Algunas veces tenemos miedo en lo que vivimos, nos sentimos solos y hasta desesperados, no sabemos a quién acudir. ¿Qué hacer?

Jesús nos da prueba de ello en este V Domingo de Cuaresma. «Ahora mi alma está turbada. ¿Y qué diré? “¿Padre, líbrame de esta hora”? ¡Si precisamente he llegado a esta hora para enfrentarme con todo esto! Padre, ¡da gloria a tu Nombre! Entonces se oyó una voz que venía del cielo: “Lo he glorificado y lo volveré a glorificar”» (Juan 12, 27-28). ¿De qué forma damos gloria a Dios? ¿Cómo nos libramos de los momentos de soledad e incertidumbre? Es bueno tener un plan para afrontar con valentía como Jesús lo hizo en su tiempo. ¡Acudió a su Padre del cielo! Con su Muerte y Resurrección, Jesús afirma el Reino del amor. Llevando nuestra cruz diaria con dignidad, también afirmamos ese reino de unidad y paz que tanto necesitamos. ¡Que nadie Señor haga callar la victoria de tu Cruz, que es mi victoria! ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Quinto Domingo de Cuaresma.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que demos muerte a todo aquello que nos separa de la alianza con el Señor, a fin de que podamos producir muchos frutos para el Reino de Dios. Roguemos al Señor.

B. Por todos los funcionarios electos, para que reconozcan que están en esos puestos para servir conforme a los buenos ideales de gobernanza, hacia las personas que los eligieron y por un bien común. Roguemos al Señor.

C. Por los que carecen de vivienda o viven en lugares inapropiados, para que la venida de la primavera reviva su esperanza en el futuro. Roguemos al Señor.

D. Por las personas que se preparan para los sacramentos de la Pascua, particularmente los de nuestra comunidad, para que encuentren gozo en servir y seguir a Jesús. Roguemos al Señor.

Avisos

1. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: $209,691.70 en donaciones. Durante el mes de febrero, recibimos $13,255.34 en donación. Les agradecemos por su generosidad. Si no está inscrito en nuestro programa todavía lo pueden hacer en nuestra oficina parroquial.

2. Este lunes no habrá confesiones después de la Misa de 5:00 p.m. debido a las primeras reconciliaciones de los estudiantes de Primera Comunión.

3. Las personas que deseen participar en el viacrucis, están invitados al ensayo este lunes a las 6:00 p.m. en el estacionamiento de la iglesia.

.

4. Los invitamos a nuestra Solemnidad de San José el martes 19 de marzo en las Misa de 5:00 p.m.

5. El Padre Camilo tiene el placer de invitar a todas las personas hispanohablantes a la peregrinación parroquial a Polonia, “Tras las huellas de Juan Pablo II” del 16 al 27 de agosto. Para obtener más información, incluido el itinerario detallado, por favor comuníquese con nuestra oficina parroquial. El cupo es limitado y la inscripción estará abierta hasta el 24 de marzo a menos que el grupo se llene antes de esa fecha.

6. Agradecemos al dentista Polished por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Ya estamos muy cerca de la Semana Santa y la Iglesia, en su sabiduría, sigue invitándonos a caminar en la luz de Cristo. Nos sigue animando a creer en Jesús en estos tiempos tan difíciles que estamos viviendo, sin embargo, esto exige de nosotros una conversión continua. El signo de la cruz distingue al seguidor de Cristo. Para honrar la cruz, debemos de dar honor y gloria a Dios por ella: “Recuerden la serpiente que Moisés hizo levantar en el desierto; así también tiene que ser levantado el Hijo del Hombre, y entonces todo el que crea en el tendrá por él vida eterna” (Juan 3,14-15).

Siempre debemos de tener presente que el camino de la resurrección pasa primero por el sufrimiento por la cruz. Nuestra esperanza de cristianos debe ser el cielo. Con confianza, demos gracias a Dios por habernos dado a su Hijo: “¡Así amó Dios al mundo! Le dio su Hijo Único, para que quien cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna” (Juan 3,16). Tomemos en serio estas palabras del Evangelio, palabras del mismo Jesús especiales para nosotros. Para vivir con entusiasmo y alegría este Tiempo Santo de Cuaresma se necesita tener fe. Y una fe activa que dé fuerza desde el fondo del corazón. Pero, cómo medirla, cómo darme cuenta que voy por ese camino. Muy sencillo, haz la prueba y reflexiona. ¿Ha cambiado mi forma de vivir en este tiempo? ¿Soy más tolerable y generoso con los que me rodean? ¿Mi ayuno, oración y caridad han aumentado? ¿Es Dios mi recuerdo durante el día? Si es así, vas por la senda correcta. ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Cuarto Domingo de Cuaresma.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que las obras que hacemos sean abiertas y transparentes de manera que reflejen claramente que fluyen de Dios, roguemos al Señor.

B. Por nuestros líderes públicos, para que se empeñen por caminar en la luz y nos dirijan hacia un futuro más justo, más pacífico y más equitativo, roguemos al Señor.

C. Por los refugiados, que han tenido que huir de su tierra natal debido a la guerra, la opresión o la pobreza, para que encuentren oportunidades, aceptación y consuelo en su nuevo alojamiento, roguemos al Señor.

D. Por nuestros hermanos y hermanas musulmanes, que comienzan su conmemoración de Ramadán, un mes de ayuno y oración, roguemos al Señor.

Avisos

1. Hoy tenemos una segunda colecta para servicios catolicos. Los fondos de esta colecta proporcionan alimento al hambriento, ayuda a los refugiados desplazados y llevan el amor y la misericordia de Cristo a los pueblos vulnerables, aquí y en el extranjero. La próxima semana, por favor, contribuyan generosamente a la colecta y revelen el amor de Cristo a los más necesitados. Infórmense más acerca de la colecta en nuestro sitio parroquial.

2. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: $196,436.36 en donaciones. Durante el mes de enero, recibimos $7,313.00 en donación. Les agradecemos por su generosidad. Si no esta inscrito en nuestro programa todavía lo pueden hacer en nuestra oficina parroquial.

3. Este lunes no habrá confesiones después de la Misa de 5pm debido a las primeras reconciliaciones de los estudiantes de Primea Comunión.

4. Los invitamos a nuestra novena de San José a las 7pm, el día lunes se llevara acabo en el salón Guadalupe.

5. El Padre Camilo tiene el placer de invitar a todas las personas hispanohablantes a la peregrinación parroquial a Polonia: Tras las huellas de Juan Pablo II del 16 al 27 de agosto. Además de seguir las huellas de nuestro querido papa, visitaremos también la capital mundial de la devoción de la Divina Misericordia, lugares asociados con Santa Faustina Kowalska, San Maximiliano Kolbe y muchos otros lugares santos durante este viaje espiritual. Para obtener más información, incluido el itinerario diario detallado, por favor comuníquese con nuestra oficina parroquial. El cupo es limitado y la inscripción estará abierta hasta el 24 de marzo a menos que el grupo se llene antes de esa fecha.

6. Agradecemos al dentista Polished por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Recientemente remodelaron la parroquia a la que pertenezco y quedó muy bonita. El párroco trataba de complacer a sus feligreses ya que opinaban en diferentes gustos. Ya saben, la gente opina siempre y muchas veces solo critican y no cooperan absolutamente en nada. El párroco hablaba de que el lugar sea una verdadera casa de oración. Un lugar de encuentro con Jesús. Un lugar donde los Sacramentos sean vida en los feligreses, especialmente la Eucaristía. ¿Cómo es tu parroquia? ¿Es un lugar de oración o se ha convertido en un lugar de negocios y de eventos sociales? Será que Jesús nos puede decir como en su tiempo a los mercaderes y cambistas del Templo: “Saquen eso de aquí y no conviertan la Casa de mi Padre en un mercado” (Juan 2:16).

Para tener más claro el mensaje del Evangelio de hoy, veamos lo que el Catecismo de la Iglesia Católica nos dice en el número 593: “Jesús veneró el Templo subiendo a él en peregrinación en las fiestas judías y amó con gran celo esa morada de Dios entre los hombres. El Templo prefigura su Misterio. Anunciando la destrucción del Templo anuncia su propia muerte y la entrada en una nueva edad de la historia de la salvación, donde su cuerpo será el Templo definitivo”. Los bautizados somos templos vivos de Dios. Entonces, ¿cómo nos cuidamos? Qué hacemos para mejorar el lugar que Dios merece en nuestra vida. ¡Urge que respondamos en esta Cuaresma a los impulsos del Espíritu Santo! ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Tercer Domingo de Cuaresma.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por la Iglesia, para que el agua viva que recibimos en el Bautismo se derrame hacia todos los necesitados, especialmente sobre aquellas personas que, como la mujer del Evangelio, son a menudo apartados o ignorados, roguemos al Señor.

B. Por los líderes y funcionarios en todo nivel del gobierno, para que respondan a las necesidades de las personas que representan a fin de garantizar que todos reciban la ayuda que buscan, roguemos al Señor.

C. Por todos los que sufren a causa de sequías o inundaciones o por la carencia de buena agua potable, y por todos los que van a auxiliarlos, roguemos al Señor.

D. Por nuestros catecúmenos y por todos los que se preparan para recibir los sacramentos de la Pascua, para que acudan al Señor para saciar su sed espiritual, roguemos al Señor.

Avisos

1. Gracias a ustedes, hemos superado nuestra meta de Llamados a Renovar y tenemos actualmente: $196,436.36 en donaciones. Durante el mes de enero, recibimos $7,313.00 en donación. Les agradecemos por su generosidad. Si no esta inscrito en nuestro programa todavía lo pueden hacer en nuestra oficina parroquial.

2. Este lunes no habrá confesiones después de la Misa de 5pm debido a las primeras reconciliaciones de los estudiantes de Primea Comunión.

3. La próxima semana nuestra parroquia realizará la colecta para servicios catolicos. Los fondos de esta colecta proporcionan alimento al hambriento, ayuda a los refugiados desplazados y llevan el amor y la misericordia de Cristo a los pueblos vulnerables, aquí y en el extranjero. La próxima semana, por favor, contribuyan generosamente a la colecta y revelen el amor de Cristo a los más necesitados. Infórmense más acerca de la colecta en nuestro sitio parroquial.

4. El Padre Camilo tiene el placer de invitar a todas las personas hispanohablantes a la peregrinación parroquial a Polonia: Tras las huellas de Juan Pablo II del 16 al 27 de agosto. Además de seguir las huellas de nuestro querido papa, visitaremos también la capital mundial de la devoción de la Divina Misericordia, lugares asociados con Santa Faustina Kowalska, San Maximiliano Kolbe y muchos otros lugares santos durante este viaje espiritual. Para obtener más información, incluido el itinerario diario detallado, por favor comuníquese con nuestra oficina parroquial. El cupo es limitado y la inscripción estará abierta hasta el 24 de marzo a menos que el grupo se llene antes de esa fecha.

5. Agradecemos a Sal Correa del Cementerio de Green Hills por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas

Reflexión del Evangelio

Iluminación para la esperanza en nuestra vida debe ser la experiencia de la Transfiguración. Pedro, Santiago y Juan acompañaron a Jesús, subieron a lo alto del monte para ver la manifestación de que Jesús era Dios. Fueron testigos de que junto a Jesús estaban Moisés y Elías, que conversaban con él y que eran los portavoces de la ley y los profetas. Para admiración de ellos, de una nube salió una voz que decía: “Este es mi Hijo, el Amado, escúchenlo” (Marcos 9, 7). Escuchar a Dios en la actualidad es difícil, estamos muy distraídos con tantas cosas. Debemos apagar el celular para darnos cuenta de la magnitud del mensaje de hoy.

Es una gracia, un don, el saber escuchar. Será por eso la insistencia de Dios en este domingo de que escuchemos al Amado. Jesús intentaba ayudar a sus discípulos a entender el mensaje de su Pasión, pero, era difícil para ellos. La Transfiguración indica la esperanza de que después de pasar por el Viernes Santo vendrá la resurrección. Hay que pasar por el sufrimiento para merecer la Gloria prometida. ¿Cómo escucho la palabra de Dios? ¿De qué modo la hago mía y la vivo? El Papa Francisco sobre este Domingo nos dice que “La Fiesta de la Transfiguración del Señor nos recuerda que estamos llamados a vivir el encuentro con Cristo, para que iluminados por su luz, podamos llevarla y hacerla brillar en todas partes, como pequeñas lámparas del Evangelio que llevan un poco de amor y de esperanza” (08-06-2021). ¡Escuchemos la voz de los marginados y hagamos algo por ellos! ©LPi

Notas de Misa

General

Introducción de Misa

Bienvenidos a nuestra celebración eucarística en este Segundo Domingo de Cuaresma.

Las intenciones de esta Misa son para todos en nuestra canasta de intenciones y por...

Nos ponemos de pie para nuestra procesión.

Oración Universal

A. Por nuestra Iglesia, para que nuestro Señor transfigurado nos guíe e inspire a transfigurarla de manera que demos un mayor testimonio de la gloria de Dios, roguemos al Señor.

B. Por todos los que vivimos en esta nación, para que luchemos contra la injusticia y el racismo, la violencia y la agresión, de manera que podamos transformar la nación en un lugar donde reine la justicia y la paz, roguemos al Señor.

C. Por todas las personas que sufren debido a condiciones de la salud que son dolorosas, terminales o difíciles de tratar, para que su sufrimiento se transforme por la presencia del Señor en su vida, roguemos al Señor.

D. Por nuestros elegidos que se preparan para los sacramentos de la Pascua, para que siempre estén atentos a escuchar la voz del Señor en su vida, roguemos al Señor.

Avisos

1. El Padre Camilo tiene el placer de invitar a todas las personas hispanohablantes a la peregrinación parroquial a Polonia: Tras las huellas de Juan Pablo II del 16 al 27 de agosto. Además de seguir las huellas de nuestro querido papa, visitaremos también la capital mundial de la devoción de la Divina Misericordia, lugares asociados con Santa Faustina Kowalska, San Maximiliano Kolbe y muchos otros lugares santos durante este viaje espiritual. Para obtener más información, incluido el itinerario diario detallado, por favor comuníquese con nuestra oficina parroquial. El cupo es limitado y la inscripción estará abierta hasta el 24 de marzo a menos que el grupo se llene antes de esa fecha.

2. Agradecemos a Irene Orozco del Cementerio de Inglewood por patrocinar nuestro boletín, su información se encuentra en la última página. Si usted tiene un negocio y le gustaría patrocinarnos, puede llamar al número de teléfono que se encuentra en la parte inferior de la última hoja.

Lecturas